Monde

Pékin n'en peut plus des grands-mères qui dansent

Temps de lecture : 2 min

Face à la grogne des riverains, les «dancing grannies» sont priées de se faire plus discrètes.

«Dancing Grannies» via YouTube
«Dancing Grannies» via YouTube

On les appelle les dama. Tous les jours ou presque, elles se retrouvent le matin très tôt ou le soir, lorsque le soleil se couche, pour danser ensemble en plein air. Si l'on peut en apercevoir en France, comme un peu partout en Europe, c'est en Chine qu'elles sont le plus nombreuses. Très répandu et très apprécié par les personnes âgées en Chine, ce passe-temps récréatif, devenu avec le temps une pratique culturelle à part entière, est pourtant aujourd'hui menacé.

Face aux plaintes à répétition des riverains, lassés d'entendre les enceintes cracher de la musique à fort volume en bas de leurs fenêtres, la ville de Pékin a dû réagir, rapporte CNN. Il faut dire que depuis quelques mois, la situation a clairement dégéneré. Des coups de feu ont été tirés, blessant notamment une vieille dame dans la région de Guangxi, des chiens ont été lancés contre des groupes de danseuses, tout comme des cailloux et des seaux d'eau, rapportait le New York Times en mars dernier.

À compter du 1er mars, les danseuses –et les danseurs, qui sont plus rares– risquent des amendes et d'autres sanctions si la police constate qu'elles font trop de bruit. «Les séances de fitness doivent être organisées sans déranger l'ordre public», dit le nouveau décret municipal. Une défaite pour ces dames qui trouvaient dans cette activité sportive un moyen de passer le temps, de sociabiliser, de rester en forme.

Compteur de décibel

En mars 2015, le gouvernement chinois avait déjà tenté de reprendre la main sur ces rassemblements «sauvages» en publiant une liste de douze chansons officielles, approuvées par les autorités. La ville de Chengdu a, elle, pris les devants en installant un compteur de décibel. Pas de quoi arrêter ces femmes, pour la plupart retraitées, de plus en plus nombreuses.

Selon les chiffres des Nations unies, la Chine est le pays qui vieillit le plus vite dans le monde. D'ici 2030, le pays comptera près de 350 millions de personnes de 60 ans ou plus. Des estimations qui donnent le vertige et du fil à retordre aux autorités chinoises qui peinent encore à offrir aux personnes âgées des espaces dans lesquelles elles pourraient se divertir et, par exemple, pratiquer une activité sportive.

En savoir plus:

Newsletters

L'Amérique du Sud, nouveau terrain de conquête de la Chine

L'Amérique du Sud, nouveau terrain de conquête de la Chine

Les relations sino-latines ont le vent en poupe, à tel point que Pékin dépasse peu à peu Washington dans presque tous les pays de la région.

Soutenir l'Ukraine, c'est défendre la civilisation contre la barbarie

Soutenir l'Ukraine, c'est défendre la civilisation contre la barbarie

[BLOG You Will Never Hate Alone] Par son autoritarisme, Poutine porte en lui les traces d'un passé qui a déja plongé l'Europe dans les ténèbres.

L'appel de la forêt peut-il être une réponse à la crise écologique?

L'appel de la forêt peut-il être une réponse à la crise écologique?

Dans son livre «À l'est des rêves», l'anthropologue Nastassja Martin, qui a passé des années à étudier les peuples nomades éleveurs de rennes de l'Extrême-Orient russe, ouvre une réflexion sur les réponses à la crise et sur le récit qui en sera fait.

Podcasts Grands Formats Séries
Slate Studio