Josh Voorhees

Forces et faiblesses de Bernie Sanders pour 2020

L’ancien rival de Hillary Clinton se relance dans la course en vue de la présidentielle américaine de 2020. Mais les conditions ont changé…

Monde — Traduit par Bérengère Viennot — 22 février 2019 — Temps de lecture : 3 min

Le décret anti-immigration de Trump s’aligne de manière bien pratique avec ses intérêts commerciaux

Ne cherchez pas l'Arabie Saoudite ou les Émirats Arabes Unis dans la liste.

Monde — Traduit par Bérengère Viennot — 31 janvier 2017 — Temps de lecture : 4 min

Qui a perdu le premier débat présidentiel?

Ce n'est pas parce que Trump a été mauvais qu'il a forcément perdu

Monde — Traduit par Bérengère Viennot — 27 septembre 2016 — Temps de lecture : 3 min

Pourquoi Donald Trump est-il invincible (pour l'instant)?

Les Américains savent très bien qui il est, depuis longtemps, et tous ceux qui l'ont apprécié malgré tout ont peu de chance d’être refroidis aujourd'hui.

Monde — Traduit par Alexandre Lassalle — 5 août 2015 — Temps de lecture : 2 min

La nouvelle affaire de bavure policière aux Etats-Unis a de quoi indigner, mais pas de quoi surprendre

Pourquoi on pouvait s’attendre à ce qu’encore une fois, un policier (blanc) ne soit pas poursuivi par la justice américaine après avoir tué un suspect (noir).

Monde — Traduit par Bérengère Viennot — 4 décembre 2014 — Temps de lecture : 6 min