Laura Bradley

Pourquoi certains chiens se mettent-ils à hurler quand ils entendent de la musique?

Depuis longtemps, la question taraude les scientifiques.

Sciences — Traduit par Bérengère Viennot — 15 janvier 2016 — Temps de lecture : 2 min

Han Solo, ce sex-symbol qui est en fait un gros neuneu

Le célébrissime pouvoir de séduction de Han Solo est le résultat d’une mythologisation a posteriori.

Culture — Traduit par Peggy Sastre — 18 décembre 2015 — Temps de lecture : 5 min

Y a pas que le sexe dans la bi

La bisexualité, c’est aussi une question d’amour.

Sciences / Égalités — Traduit par Bérengère Viennot — 9 novembre 2015 — Temps de lecture : 2 min

Le cerveau humain a le goût d'œufs de poisson (sans le goût du poisson)

Le cannibalisme est devenu une figure culturelle à la mode grâce notamment à «Hannibal» ou aux morts-vivants de «iZombie» et de «The Walking Dead». Une tendance de bon goût?

Sciences — Traduit par Robin Panfili — 2 novembre 2015 — Temps de lecture : 2 min

Les femmes, la part d'ombre du film «Straight Outta Compton»

Personnages secondaires ou évincés de l'histoire, les femmes racontent en filigrane le machisme et l'environnement violent des rappeurs de NWA. Présentations.

Culture — Traduit par Bérengère Viennot — 17 septembre 2015 — Temps de lecture : 6 min

Transposer les thèmes musicaux de films en mode mineur les rend très inquiétants

La palme de l'angoisse revient au film «Les Chariots de feu».

Culture — Traduit par Vincent Manilève — 21 août 2015 — Temps de lecture : 2 min

Pourquoi les gens se teignent les poils partout

Les aisselles, le pubis, la barbe...

Culture — Traduit par Peggy Sastre — 3 août 2015 — Temps de lecture : 4 min

«Le Réveil de Binks»: le pire cauchemar des fans de Star Wars est devenu réalité

Le nom de Star Wars a été attaché à de nombreux projets dont on peut douter de la pertinence au fil des années, mais rien ne pourrait être plus drôle et malavisé à la fois qu’un film centré sur Jar Jar Binks. En voici la preuve avec Star Wars: Le...

Culture — Traduit par Vincent Manilève — 5 mai 2015 — Temps de lecture : 2 min

«Là-haut», le dessin animé mignon transformé en film d'horreur [VIDEO]

C'est devenu l'un des passe-temps préférés de YouTube: remonter de mignons films pour enfants en trailers de films d'horreur effrayants. Mais cette version de Là-Haut, faite par Bobby Burns sur YouTube est un nouveau classique du genre. Elle...

Culture — Traduit par Grégor Brandy — 24 mars 2015 — Temps de lecture : 2 min

Arrêtez de vous mentir, vous ne faites pas si attention que ça à votre sécurité en ligne

Avez-vous déjà cliqué sur un lien vers un site qui avait l'air fantastique, et ensuite vu votre navigateur faire apparaître une fenêtre pop-up vous disant que le site que vous étiez sur le point de consulter était un site qui pourrait contenir des malwares? Soyez honnête: combien de fois l'avez-vous écouté et combien de fois avez-vous fermé le message et continué votre chemin?

Tech & internet — Traduit par Grégor Brandy — 26 novembre 2014 — Temps de lecture : 2 min