Julien Jégo

Julien Jégo

73 articles, 8 traductions

Journaliste à Slate.fr

Articles Traductions
Pourquoi la troisième saison des séries est souvent la meilleure ?

Pourquoi la troisième saison des séries est souvent la meilleure ?

Les séries ne sont pas comme le bon vin, elles ne deviennent pas meilleures avec le temps. Quartz s'est interrogé sur le fait que les accros de séries préfèrent la deuxième ou la troisième saison de leurs shows. Le pic de popularité et de...

Tous les «fuck» de «Pulp Fiction» réunis en une visualisation

Tous les «fuck» de «Pulp Fiction» réunis en une visualisation

Le langage châtié et les dialogues référencés de Pulp Fiction de Quentin Tarantino ont alimenté depuis sa sortie, en 1994, un nombre considérable d'analyses et de détournements. Harat Saleem, un développeur émirati, vient ainsi de visualiser l...

17 années d'études des courants marins grâce aux Lego

17 années d'études des courants marins grâce aux Lego

La BBC revient sur l'histoire étonnante des plages des Cornouailles envahies par des Lego depuis 1997. Le 13 février de cette année-là, un cargo en partance pour New York est heurté par une vague immense et perd de nombreux conteneurs. Dans l...

Les PDG sont plus grossiers depuis le début de la crise économique

Les PDG sont plus grossiers depuis le début de la crise économique

«Fuck», «shit», «God damn it»: les PDG se lâchent depuis le début de la crise. Bloomberg a recensé le nombre de fois qu'un juron était prononcé au cours de conférences téléphoniques par des PDG américains entre 2004 et 2014. Le résultat est...

Et si la bande de Gaza et Israël étaient en France ?

Et si la bande de Gaza et Israël étaient en France ?

Difficile pour ceux qui ne se sont jamais rendus dans la région de se rendre compte géographiquement du conflit israélo-palestinien. Les cartes ci-dessous viennent illustrer à quel point elle est resserrée. Le parallèle avec notre géographie...

Le crash de la Malaysia Arlines est la catastrophe aérienne la plus meurtrière depuis le 11-Septembre

Le crash de la Malaysia Arlines est la catastrophe aérienne la plus meurtrière depuis le 11-Septembre

Les deux crashs de la compagnie surviennent après des années de très faible mortalité aérienne

MH17 : attention à la guerre médiatique entre la Russie et l'Ukraine

MH17 : attention à la guerre médiatique entre la Russie et l'Ukraine

Comme le rappelait l'AFP en mars dernier, la Russie a lancé au cours des derniers mois «une guerre médiatique pour soutenir son action en Ukraine», au sein de laquelle les médias publics russes ont appelé à l'unité nationale contre ...

En 2001, un avion avait déjà été abattu dans la région

En 2001, un avion avait déjà été abattu dans la région

S’il est confirmé que le vol MH17 a bien été abattu par un missile ukrainien, ce serait la seconde fois en treize ans. ...

Un burger ça coûte combien, réellement ?

Un burger ça coûte combien, réellement ?

Le New York Times s'est penché sur l'épineuse question du vrai coût des burgers. Mais on ne parle pas ici du prix que nous payons à la caisse mais plutôt de son coût pour la société. Le journaliste Mark Bittman a passé presque un an à en traquer...

Un couple d'entrepreneurs fonde la première ONG privée pour sauver les migrants en Méditerranée

Un couple d'entrepreneurs fonde la première ONG privée pour sauver les migrants en Méditerranée

En octobre, Regina et Christophe Catrambone, un riche couple installé à Malte, a eu un déclic. Après un discours où le pape François qualifiait de «honte» la mort d'une centaine de migrants au large de Lampedusa, ils ont décidé de venir en aide à...

Où placer son Q dans chacune des langues européennes

Où placer son Q dans chacune des langues européennes

David Taylor, un Américain touche-à-tout, s'est amusé à éplucher le lexique des huit principales langues européennes pour comparer le placement des lettres dans les mots de chacune. ...

A vendre : missile du Hamas d'occasion

A vendre : missile du Hamas d'occasion

Vous pouvez dorénavant acquérir un débris de missile envoyé par le Hamas vers Tel-Aviv. C'est Vocativ qui rapporte qu'un utilisateur de la plateforme de vente entre particuliers HappySale, Yochay Benarie, met en vente cet objet pour un peu plus de...

L'étonnante photo de la Nasa qui montre un Soleil bleu

L'étonnante photo de la Nasa qui montre un Soleil bleu

Ce qui ne signifie pas qu'il se refroidit...

Non, vos données anonymes ne le sont pas

Non, vos données anonymes ne le sont pas

Un GPS au fond de la poche, c'est toujours pratique. Un pass pour prendre le métro ou le bus, c'est plus rapide. Un badge pour rentrer dans son bureau, c'est plus sécurisant. Sauf que maintenant, votre employeur, l'entreprise de transport en...

Nike ne veut pas que vous insultiez le gouvernement brésilien

Nike ne veut pas que vous insultiez le gouvernement brésilien

Nike, équipementier de l'équipe du Brésil, propose de vendre des maillots de la Seleção personnalisables. Enfin, presque personnalisables. ...

L'endroit le plus pollué au monde ne serait pas Pékin mais Oxford Street. Vraiment?

L'endroit le plus pollué au monde ne serait pas Pékin mais Oxford Street. Vraiment?

Tout dépend ce que l'on prend en compte.

La meilleure méthode d'interrogatoire n'est pas l'intimidation mais la gentillesse (et elle nous vient des nazis)

La meilleure méthode d'interrogatoire n'est pas l'intimidation mais la gentillesse (et elle nous vient des nazis)

Erik Horowitz, chercheur et journaliste pour le Pacific Standard rapporte une étude suédoise qui vient confirmer le fait que le gentillesse est bien plus efficace que les autres méthodes d'interrogatoire. ...

Carte interactive: les pays qui ont participé le plus de fois à la Coupe du monde

Carte interactive: les pays qui ont participé le plus de fois à la Coupe du monde

Le Brésil, qui organise cette année sa deuxième Coupe du monde après celle de 1950, est également la seule équipe à avoir participé à chacune des éditions depuis la création de la compétition en 1930. Il est suivi de près par l'Allemagne (RFA puis...

Facebook, nouveau héraut de la transparence sur la publicité ciblée: coup de maître et coup de communication

Facebook, nouveau héraut de la transparence sur la publicité ciblée: coup de maître et coup de communication

Facebook a annoncé qu'il allait ouvrir à tous ses utilisateurs leurs informations relatives à la publicité ciblée. Ainsi chacun va pourvoir connaître ce que conserve le réseau social sur nos centres d'intérêts et pourquoi nous tombons sur une pub...

Mais pourquoi marcher sur un Lego fait-il aussi mal?

Mais pourquoi marcher sur un Lego fait-il aussi mal?

C'est arrivé à la plupart d'entre nous: marcher sur une pièce de Lego négligemment laissée par terre par ses enfants, sa petite soeur, son petit frère ou par soi-même. Tout le monde connaît donc la douleur que peut engendrer un si petit morceau de...

Qui se cache derrière les plus gros tubes américains?

Qui se cache derrière les plus gros tubes américains?

Un tube ne se fait pas tout seul. Beyoncé, Rihanna et autre Katy Perry sont peut-être de bonnes interprètes mais elles sont surtout très bien entourées. Le site américain Vox s'est intéressé à ceux qui préfèrent rester dans l'ombre de ces stars...

L'Europe de 2035 vue par un tabloïd russe

L'Europe de 2035 vue par un tabloïd russe

Un ensemble de cartes fait par le tabloïd russe Express Gazeta en juillet 2012 pour représenter «l'Europe de 2035» a été exhumé par le journaliste américain Franck Jacobs. La récente annexion de la Crimée par la Russie et les velléités de Vladimir...

Voici ce que vous auriez pu faire des 16.000 ans que vous avez passé à regarder «Gangnam Style»

Voici ce que vous auriez pu faire des 16.000 ans que vous avez passé à regarder «Gangnam Style»

Le clip de Gangnam Style, le tube du sud-coréen Psy, a dépassé la barre des 2 milliards de vues sur Youtube cette semaine. Depuis le 12 juillet 2012, date de mise en ligne de la vidéo sur YouTube, nous aurions ainsi passé plus de 140 millions d...

L'étude selon laquelle les ouragans «féminins» sont plus meurtriers que les autres est biaisée

L'étude selon laquelle les ouragans «féminins» sont plus meurtriers que les autres est biaisée

Les ouragans portant des noms féminins sont plus meurtriers que ceux portants des noms masculins, selon les résultats d'une étude relayée par l'AFP et reprise sur bon nombre de sites d'informations français (Le Point, FranceTV Info ou Le...

Réforme territoriale: pour qui voteront les nouvelles régions françaises?

Réforme territoriale: pour qui voteront les nouvelles régions françaises?

Le nouveau découpage «noie» autant de régions de gauche dans des ensembles penchant à droite que l'inverse.

Regarder un film en streaming plutôt qu'en DVD est-il meilleur pour l'environnement?

Regarder un film en streaming plutôt qu'en DVD est-il meilleur pour l'environnement?

Non.

Pourquoi l'Allemagne est-elle la championne du monde de l'innovation?

Pourquoi l'Allemagne est-elle la championne du monde de l'innovation?

L'innovation ne vaut que si elle est partagée par tous les acteurs économiques, ce que l'Allemagne a compris

Les groupes de métal, un indicateur du développement économique et humain

Les groupes de métal, un indicateur du développement économique et humain

En avril 2012, Richard Florida, géographe et éditorialiste à The Atlantic, s'est penché sur le nombre de groupes de métal présents dans chaque pays du monde. Sa carte montre que l'Europe du Nord, la Scandinavie particulièrement, en possède un...

Les chiens sont vraiment les meilleurs pour détecter les cancers de la prostate

Les chiens sont vraiment les meilleurs pour détecter les cancers de la prostate

Une étude de l'Istituto Clinico Humanitas de Milan, dévoilée le 18 mai lors des rencontres annuelles de l'Association Américaine d'Urologie et rapportée par Bloomberg, montre que les chiens sont vraiment plus efficaces que les scientifiques...

On a perdu le sous-marin le plus cher de l'Histoire

On a perdu le sous-marin le plus cher de l'Histoire

«Nous avons perdu Nereus aujourd'hui.» C'est par cette phrase que le journaliste scientifique de la WHOI (Woods Hole Oceanographic Institution) Ken Kostel annonce sur le site HADES la perte du sous-marin de recherche le plus cher de l'Histoire, 8...

Apprenez à faire un tube en écoutant celui de l'été 2014: «Problem», d'Ariana Grande

Apprenez à faire un tube en écoutant celui de l'été 2014: «Problem», d'Ariana Grande

Ariana Grande. Ce nom ne vous dit peut-être rien mais pourtant vous risquez de l'entendre partout cet été. La jeune égérie de la chaîne de télé américaine Nickelodeon, qui a fait ses débuts dans de gentilles comédies musicales familiales, a sorti...

La recette magique des blockbusters américains en quelques graphiques

La recette magique des blockbusters américains en quelques graphiques

The Amazing Spider-Man 2 sorti à la fin avril, le nouveau Godzilla qui arrive dans les salles le 14 mai, le dernier X-Men qui déboule la semaine suivante: ça y'est la saison 2014 des blockbusters est bel et bien lancée.  ...

SMS, Facebook, géolocalisation: un élu suisse  se laisse tracer pendant six mois et dévoile ses communications

SMS, Facebook, géolocalisation: un élu suisse se laisse tracer pendant six mois et dévoile ses communications

Et la NSA n'a qu'à bien se tenir.

Podcasts Grands Formats Séries
Slate Studio