Robin Panfili

Robin Panfili

566 articles, 1 traduction

Robin Panfili est journaliste à Slate.fr.

Articles Traductions
Le rap est la nouvelle pop

Le rap est la nouvelle pop

Longtemps ignoré, snobé ou craint, le rap est aujourd'hui un genre musical que tout le monde s'arrache. Récit d'une mutation des esprits.

Les baleines sont de retour à New York (et cela ne doit rien au hasard)

Les baleines sont de retour à New York (et cela ne doit rien au hasard)

Le retour de ces cétacés est le signe d'une amélioration de la qualité des eaux dans la région, mais il n'est pas sans risque.

L'excuse du chien qui mange les devoirs n'est pas qu'une légende urbaine

L'excuse du chien qui mange les devoirs n'est pas qu'une légende urbaine

L'excuse du chien qui aurait dévoré votre copie ou votre cahier pour ne pas rendre un devoir à temps a de beaux jours devant elle.

Pourquoi Starbucks galère autant à servir à manger

Pourquoi Starbucks galère autant à servir à manger

À l'exception de quelques gâteaux ou viennoiseries, la chaîne américaine peine à servir de véritables repas à ses clients.

L'obsession de Trump pour Twitter lasse déjà les Américains

L'obsession de Trump pour Twitter lasse déjà les Américains

Une enquête met en lumière l'agacement croissant et la lassitude des citoyens pour les salves de tweets de leur président.

VIDÉOS. Ce que portent les jeunes dans le XIXe arrondissement de Paris

VIDÉOS. Ce que portent les jeunes dans le XIXe arrondissement de Paris

Dans notre nouvelle série vidéo «Cadavre Exquis», plusieurs jeunes parisiens nous parlent de leur rapport à la mode, aux tendances et aux codes vestimentaires de leur génération. Premier volet au lycée Henri-Bergson (XIXe).

Le trajet à vélo, ultime havre de paix dans notre quotidien surconnecté

Le trajet à vélo, ultime havre de paix dans notre quotidien surconnecté

Certes, le vélo est écologique, moins cher que le métro ou la voiture, bon pour la santé et rapide. Mais il est surtout l'un des derniers endroits où l'on peut profiter d'une déconnexion totale et parfaite.

L'histoire d'un convoyeur de fonds en fuite qui a échappé à la police pendant 19 ans

L'histoire d'un convoyeur de fonds en fuite qui a échappé à la police pendant 19 ans

En 1993, le convoyeur Eddie Maher disparaît à bord d'un camion de transport de fonds. Il ne sera arrêté que dix-neuf ans plus tard, de l'autre côté de l'Atlantique, trahi involontairement par l'un de ses fils.

Ce que les clients volent dans les restaurants

Ce que les clients volent dans les restaurants

Les bars et restaurants doivent régulièrement gérer les vols de clients. Et cela ne s'arrête malheureusement pas qu'aux couverts. Certains ont beaucoup plus d'imagination.

Qu'importe ce que Trump dit ou fait, sa base ne le lâche pas

Qu'importe ce que Trump dit ou fait, sa base ne le lâche pas

Donald Trump bénéficierait d'un socle de popularité stable, bien que faible, démontrant que nombre de ses partisans ont la mémoire courte ou bien le pardon facile.

Pour attirer les étudiants étrangers, les Pays-Bas vont-ils abandonner leur propre langue?

Pour attirer les étudiants étrangers, les Pays-Bas vont-ils abandonner leur propre langue?

Des universités néerlandaises sont accusées de favoriser les cours en anglais pour attirer des étudiants étrangers et faire entrer de l'argent dans les caisses.

Instagram et nourriture, une relation passionnelle mais ambiguë

Instagram et nourriture, une relation passionnelle mais ambiguë

Si le réseau social peut aider des gens à mieux manger, il peut aussi réveiller chez d'autres d'importants troubles alimentaires.

Le réchauffement climatique va (aussi) pourrir nos nuits

Le réchauffement climatique va (aussi) pourrir nos nuits

Avec des températures en hausse, préparez-vous à des nuits agitées.

La triste réalité derrière les vidéos de chiens marchant sur leurs pattes arrières

La triste réalité derrière les vidéos de chiens marchant sur leurs pattes arrières

Des chiens sont maltraités et/ou forcés à marcher sur leurs pattes arrières pour le plus grand bonheur des internautes... qui ignorent souvent tout des coulisses de ce genre de vidéos virales.

Un ingénieur américain reconnaît avoir voulu vendre des données à un (faux) espion russe

Un ingénieur américain reconnaît avoir voulu vendre des données à un (faux) espion russe

Un ingénieur américain de Boeing, piégé par un faux agent du FBI, a reconnu avoir tenté de vendre des informations sensibles à la Russie. Toute ressemblance avec la série «The Americans» n'est pas fortuite.

Voici comment ne pas se faire pirater par des fichiers de sous-titres de films ou séries

Voici comment ne pas se faire pirater par des fichiers de sous-titres de films ou séries

Des pirates informatiques peuvent infiltrer votre ordinateur grâce à des fichiers de sous-titres. Voilà comment vous en protéger.

Oubliez le mur Trump, beaucoup de ceux qui squattent aux États-Unis sont entrés légalement

Oubliez le mur Trump, beaucoup de ceux qui squattent aux États-Unis sont entrés légalement

Derrière l'arbre de l'immigration illégale, il y a la forêt de gens entrés en règle mais qui décident de ne pas en repartir.

VIDÉO. Une marche spatiale au-dessus de la Terre comme si vous y étiez

VIDÉO. Une marche spatiale au-dessus de la Terre comme si vous y étiez

Un bon moyen de voir à quoi ressemble vraiment une excursion hors de la Station spatiale internationale.

Quand une doyenne d'université dérape totalement dans ses commentaires sur Yelp

Quand une doyenne d'université dérape totalement dans ses commentaires sur Yelp

En voulant faire connaître son compte personnel, la doyenne d'université June Chu s'est piégée toute seule.

Pour transporter des données sur le cloud, un camion vaut parfois mieux qu'internet

Pour transporter des données sur le cloud, un camion vaut parfois mieux qu'internet

Pour faire migrer ses (nombreuses) données sur le cloud, une entreprise d'imagerie satellite a fait appel à un gros camion et à Amazon.

Twitter peut-il prédire les épidémies?

Twitter peut-il prédire les épidémies?

Pour la grippe, en tout cas, ça semble marcher.

À Berlin, des touristes atterrissent dans une auberge de jeunesse nord-coréenne

À Berlin, des touristes atterrissent dans une auberge de jeunesse nord-coréenne

L'auberge de jeunesse devrait fermer ses portes bientôt. Les touristes, eux, assurent qu'ils n'en savaient rien.

VIDÉO. Embarquez dans le (très flippant) dernier tunnel d'Elon Musk

VIDÉO. Embarquez dans le (très flippant) dernier tunnel d'Elon Musk

Ça va vite, très vite. Et ça peut donner envie de vomir.

La folie entourant les chefs cuisiniers est-elle bien raisonnable?

La folie entourant les chefs cuisiniers est-elle bien raisonnable?

L'engouement du public pour la gastronomie offre aux chefs une visibilité et une starification inédites. Et la cuisine dans tout ça?

Dans le sud de l'Italie, les enfants de mafieux sont retirés à leur famille

Dans le sud de l'Italie, les enfants de mafieux sont retirés à leur famille

Afin de les protéger, mais aussi pour punir leurs parents, les enfants de mafieux sont placés dans des localités secrètes. Une mesure de protection qui divise.

Écran-plat, lustre en cristal et glace à la vanille: la vie hallucinante de Donald Trump à la Maison-Blanche

Écran-plat, lustre en cristal et glace à la vanille: la vie hallucinante de Donald Trump à la Maison-Blanche

Un long article du magazine Time raconte le quotidien de Donald Trump et la façon dont il s'adapte à la Maison-Blanche. Avec de nombreuses anecdotes assez déconcertantes sur le 45e président des États-Unis.

Le James Bond soviétique a-t-il été le modèle de Vladimir Poutine?

Le James Bond soviétique a-t-il été le modèle de Vladimir Poutine?

Stierlitz, espion et personnage de fiction, semble avoir joué un rôle dans l'engagement de Vladimir Poutine auprès du KGB. On le surnommait le «James Bond soviétique».

Les Italiens sont divisés sur les pâtes

Les Italiens sont divisés sur les pâtes

On ne mange pas les mêmes pâtes à Rome ou à Naples, dans les Alpes et en Sicile. Il faut dire qu'il y a 1.200 noms de pâtes référencés.

La boulette de traduction de l'équipe Macron qui ruine la vidéo de soutien d'Obama

La boulette de traduction de l'équipe Macron qui ruine la vidéo de soutien d'Obama

Libéral pour les Américains ne veut pas du tout dire la même chose qu'en France.

Pour leurs gratte-ciels, les autocrates dépensent sans compter

Pour leurs gratte-ciels, les autocrates dépensent sans compter

En Chine ou en Arabie saoudite, les gratte-ciels fleurissent et n'ont jamais été aussi nombreux. Et tant pis s'il le pays n'en a pas besoin.

Faut-il garder ses secrets pour soi?

Faut-il garder ses secrets pour soi?

Et si, en fait, garder un secret n'était pas aussi terrible qu'on ne le pensait?

Fyre Festival, le festival de luxe qui a viré au «Hunger Games»

Fyre Festival, le festival de luxe qui a viré au «Hunger Games»

Les festivaliers venaient voir Migos, Major Lazer et Blink 182 dans un cadre idyllique. Ils ont finalement échoué au milieu de détritus dans les Bahamas, malgré des prix allant jusqu'à 12.000 dollars.

Les enfants de l'expert de la BBC reviennent en dessin animé

Les enfants de l'expert de la BBC reviennent en dessin animé

L'histoire était trop belle pour s'en arrêter là.

Ces jeux de société qui ont servi la propagande nazie

Ces jeux de société qui ont servi la propagande nazie

Une autre manière d'imposer son idéologie à la jeunesse.

Le terrible enfer de ceux qui ne peuvent ressentir la douleur

Le terrible enfer de ceux qui ne peuvent ressentir la douleur

Contrairement à ce que l'on peut s'imaginer, le quotidien des personnes atteintes d'insensibilité congénitale à la douleur n'a rien d'enviable.

Les exclus du vote: «C'est un scandale de voir que l'on peut être privé de sa voix»

Les exclus du vote: «C'est un scandale de voir que l'on peut être privé de sa voix»

Plusieurs millions de Français étaient mal-inscrits ou non-inscrits pour le premier tour de l'élection présidentielle. Ce 23 avril 2017, nombre d'entre eux l'ont appris au tout dernier moment.

Le 21 avril 2002 sur Skyrock, une soirée électorale pas comme les autres

Le 21 avril 2002 sur Skyrock, une soirée électorale pas comme les autres

Alors que Jean-Marie Le Pen accédait au second tour de l'élection présidentielle, Difool et les autres animateurs de la radio prenaient l'antenne pour donner la parole aux auditeurs et à de nombreux artistes. Récit d'une soirée électorale extraordinaire qui a marqué les esprits de ceux qui l'ont vécue.

Arrêtons de nous excuser de répondre en retard aux e-mails

Arrêtons de nous excuser de répondre en retard aux e-mails

On établit la norme selon laquelle toute réponse doit être immédiate, alors que ce n'est pas forcément le cas.

Voici ce que font les étudiants sur leur ordi quand ils sont en cours

Voici ce que font les étudiants sur leur ordi quand ils sont en cours

Facebook, Amazon, des vidéos de chats... et du porno. Une professeure américaine a compilé toutes les activités dans lesquelles elle a surpris ses étudiants au cours du semestre.

VIDÉO. Admirez General, le chien spécialiste de l'évasion, dans ses œuvres

VIDÉO. Admirez General, le chien spécialiste de l'évasion, dans ses œuvres

General s'est évadé de son chenil avec brio, images à l'appui.

Podcasts Grands Formats Séries
Slate Studio