Au sommet des gratte-ciel new-yorkais, les appartements de luxe restent vides
Alors que dans le même temps, beaucoup d'habitants ont du mal à se loger.
Barthélemy Dont
310 articles, 1 traductionJournaliste
Articles
Traductions
Disney contre-attaque face à un océan de contrefaçons Baby Yoda
La firme a tardé à commercialiser des produits dérivés Baby Yoda, d'autres l'ont fait à sa place.
Une minorité de femmes dans le jury du procès Weinstein
Ses avocats ont tout fait pour éviter que les juré·es aient le profil des plaignantes.
Comment rendre l'embarquement en avion plus rapide
Un grand nombre de compagnies aériennes utilisent la méthode la plus lente.
Avec Trump, double portion de frites à la cantine
Le président des États-Unis veut annuler des mesures destinées à lutter contre l’obésité infantile.
Si vous êtes assez riche, vous pouvez vous acheter une nationalité
Une vente de «passeports dorés» s’est tenue à Londres cette semaine.
Un mystère de l'Égypte antique s'épaissit encore
D’où provenaient les millions d’ibis placés en offrandes dans les tombes égyptiennes?
Amazon se penche sérieusement sur la vente de médicaments
Une nouvelle entité nommée «Amazon Pharmacy» vient de faire surface.
Apple supprime toute les app associées au vapotage de l'AppStore
L’entreprise estime qu’elles peuvent nuire à la santé et au bien-être de sa clientèle.
Des activistes en combinaison blanches ont scanné 14.000 visages à Washington
Afin de montrer pourquoi l’absence de législation en terme de reconnaissance faciale est effrayante.
Sur Facebook, les antivax sont bien mieux organisés que leurs adversaires
Plus rassemblés et mieux préparés, les antivax prospèrent sur les réseaux sociaux.
Huawei veut créer l’anti-Google Maps
Son service va être dévoilé en octobre, mais ne s'adressera pas directement au public.
En Inde, les personnes musulmanes se retrouvent sans-papiers
Des millions de citoyen·nes ayant vécu en Inde toute leur vie doivent désormais prouver leur nationalité.
Un homme recherché pour pédophilie se cachait sous terre depuis trois ans
Il avait pris plusieurs mois à creuser un abri pour se cacher.
Une ville galloise installe des toilettes publiques anti-sexe
Porthcawl, au pays de Galles, prévoit des WC high-tech hermétiques aux incivilités.
Quand les Black Panther tenaient les armes, la NRA était plus modérée
La NRA est connue pour sa défense pied-à-pied du port d'armes, mais ce n'a pas toujours été le cas.
L’Oregon pourrait légaliser les champignons thérapeutiques
Les effets bénéfiques des psychotropes sur la santé mentale sont de plus en plus étudiés.
Les requins sont de retour à Cape Cod et c'est bon pour le tourisme
Ne croyez pas les Dents de la mer: les requins, ça rapporte.
Trump (encore) accusé de tenir des propos racistes
Il a qualifié un district majoritairement afro-américain de «merdier dégoûtant infesté de rats et de nuisibles».
La police aux frontières américaine sépare les enfants des parents séropositifs
Une pratique pourtant officiellement abandonnée par le pays il y a dix ans.
Sexe, drogue, et rendez-vous médicaux: ce qu'entendent les oreilles indiscrètes de Siri
Des enregistrements des questions posées à Siri sont écoutées par Apple et peuvent révéler des informations très sensibles.
Détruire l’environnement pourrait-il devenir un crime de guerre?
C’est ce que réclament vingt-quatre scientifiques, qui demandent à ce que le respect de l’environnement soit intégré à une cinquième convention de Genève.
À Atlanta, la destitution de Trump n’est pas la priorité des démocrates
L’accès à l’avortement est l’inquiétude principale des démocrates de Georgie.
Meurtre par noyade, le crime parfait?
Plutôt rares, les meurtres aquatiques sont particulièrement difficiles à élucider.
Rome en guerre contre les touristes mal élevés
La ville va proclamer toute une liste de nouvelles règles à l'adresse des touristes.
Avec Grumpy Cat s'éteint la première génération de mèmes
Ringards mais cultes.
Les États-Unis craignent que la Chine utilise Grindr pour faire chanter des militaires
Le propriétaire chinois de l'appli de rencontre est forcé de la revendre.
La Belgique pourrait bientôt sanctionner les parents qui imposent le véganisme à leurs enfants
L’académie belge de médecine s’est prononcée sur les risques que cette alimentation fait peser sur les plus jeunes.
Pourquoi vous devriez faire du vélo avec une frite de piscine
Une simple boudin en mousse et toutes les voitures s’écartent.
L’homme qui gagne sa vie en massacrant des Sims
Un jeune Jordanien est l’une des rares personnes à vivre de son job de «moddeur» sur les Sims 4.
Pour améliorer l’ambiance en son sein, la Maison-Blanche veut s’inspirer des poissonniers
Le nouveau chef des équipes tente d’alléger l'atmosphère.
La famille d’El Chapo va créer une marque de vêtements à son nom
Même depuis sa cellule, le narco-trafiquant a de la ressource.
À la télé américaine, l’Afrique n’existe (presque) pas
Le continent y est sept fois moins mentionné que l’Europe.
Après avoir joué le président à la télé, un acteur ukrainien domine les sondages
Volodymyr Zelenski va probablement arriver en tête du premier tour de l'élection présidentielle ce soir.
Que fait le cerveau quand on arrête de croire en Dieu?
La même chose que quand on arrête la drogue.
Ces fans de films d'horreur trop peureux pour les regarder
Certains préfèrent lire leurs résumés Wikipédia qu’aller directement les voir.
À San Francisco, des riverains réunissent 70.000 dollars pour faire fuir les SDF
Mais leurs voisins ne comptent pas les laisser faire.
Et si les URL disparaissaient?
Google a déjà fait un premier pas dans cette direction.
Le dernier régime tendance est dans la Bible
Inspiré du livre de Daniel, de l'Ancien Testament, il consiste en 21 jours de jeûne.
