Christina Bonnington

Lutte contre l’addiction au smartphone: pourquoi l’approche d’Android pourrait être la meilleure à ce jour

Utiliser moins et mieux son smartphone, c'est ce que promettent Apple et Android avec de nouvelles applications dédiées à la mesure de notre temps passé à lorgner des pixels au bout de notre pouce. Et c'est Google qui s'en sort le mieux.

Tech & internet — Traduit par Jean-Clément Nau — 20 août 2018 — Temps de lecture : 3 min

Marre des pop-up de mise à jour de vos ordinateurs et smartphones? Microsoft a un plan

Et ça pourrait bien nous changer la vie.

Tech & internet — Traduit par Nina Pareja — 7 août 2018 — Temps de lecture : 3 min

Habituez-vous aux voix des assistants personnels, elles seront bientôt partout

Mozilla est en train de développer un navigateur qui pourrait bouleverser notre rapport à internet.

Tech & internet — Traduit par Yann Champion — 3 juillet 2018 — Temps de lecture : 4 min

Le casque que tous les cyclistes attendaient?

Le casque Lumos a un éclairage intégré pour plus de sécurité. Il a changé ma manière de faire du vélo.

Sports / Culture — Traduit par Antoine Bourguilleau — 5 janvier 2018 — Temps de lecture : 6 min

Préparez-vous à une déferlante de hot-dogs dansants

Une nouvelle tendance s’annonce en 2018: les mèmes animés créés par vos soins.

Tech & internet — Traduit par Iris Engintalay — 20 décembre 2017 — Temps de lecture : 4 min

Vous vous souvenez du temps où il n'y avait qu'un seul ordinateur pour toute la famille (et rien d'autre)?

Je suis heureuse d’avoir grandi dans un monde où l'on ne pouvait pas être connecté dans son coin partout tout le temps.

Parents & enfants / Culture — Traduit par Jean-Clément Nau — 17 décembre 2017 — Temps de lecture : 4 min

Apple doit arrêter de sortir de nouveaux iPhones tous les ans

Ils n’en seraient que meilleurs –et nos vies avec.

Monde / Culture — Traduit par Antoine Bourguilleau — 27 octobre 2017 — Temps de lecture : 4 min