Le 21 juillet 2017, Cintia Lunimbu est tuée dans son appartement du centre de Toulouse. Très vite, les enquêteurs croisent le chemin d'une vieille connaissance.
[Épisode 1] Un week-end de juillet 2017, plusieurs personnes vont frapper successivement à la porte d'un studio situé au 35, place des Tiercerettes, à Toulouse. Son amie Maria, son petit ami Aimar, son père Alberto... Tous tentent de joindre Cintia Lunimbu, en vain.
[Épisode 2] L'ADN retrouvé dans l'appartement de Cintia Lunimbu en 2017 correspond à celui de l'auteur du meurtre de Corinne Beidl en 2004, surnommé «le petit Jean» lorsque sa sœur Maria-Dolorès a été tuée par Christian Ranucci en 1974.
[Épisode 3] Six mois avant le meurtre de Cintia Lunimbu, la libération conditionnelle de Jean-Baptiste Rambla commence. Pour les professionnels du service pénitentiaire, tous les voyants sont au vert. C'était sans compter la cocaïne, une rencontre inopportune et l'ombre de l'affaire Ranucci.
[Épisode 4] Jean-Baptiste Rambla dit avoir fait à Cintia Lunimbu ce qu'il rêvait de faire à Gilles Perrault, l'auteur du livre jetant un doute sur la culpabilité de Christian Ranucci. Avant de réaliser qu'il a tué la jeune femme de 20 ans comme Ranucci, sa sœur de 8 ans.