Septembre 2015, Jean-Marc Brunel disparaît. Mai 2019, son frère Dominique comparaît devant la cour d'assises du Vaucluse, sous l'œil de ses parents nonagénaires qui demandent justice.
[Épisode 2] Au domicile de Jean-Marc Brunel, des objets disparaissent ou changent de place. L'enquête, initialement ouverte pour «disparition inquiétante», prend une tout autre ampleur après une découverte des gendarmes.
[Épisode 3] Le 2 novembre 2015, le corps de Jean-Marc Brunel est découvert dans une housse mortuaire, au fond du puits situé sur sa propriété. Son frère aîné, Dominique, demeure introuvable.
[Épisode 4] En octobre 2016, les autorités judiciaires et les parents de Dominique Brunel font tout pour mettre la main dessus et obtenir des explications. L'initiative paie.