Finalement, les Nord-Coréens sont peut-être des gens comme nous. Des internautes qui téléchargent illégalement des séries télévisées (américaines de préférence) et du porno.
Comme d'habitude, c'est Torrent Freak qui nous l'apprend: avec une entreprise qui scrute ce qui circule sur BitTorrent (Scaneye), ils ont étudié les téléchargements BitTorrent effectués depuis les quelques adresses IP nord-coréennes (l'accès à Internet n'est pas vraiment la spécialité de la dictature de Kim Jong-un). Résultat? Les téléchargements nord-coréens ressemblent à s'y méprendre à ceux réalisés par les occidentaux.
On y retrouve, en vrac, des séries avec un épisode de... How I Met Your Mother ainsi que de The Following (série diffusée sur Fox News). Des films, avec L'Odyssée de Pi et Death From Above. Et, puisque l'on parle d'Internet, du porno, évidemment:
Cette liste peut du coup être comparée avec celle des téléchargements du Vatican, elle aussi étudiée par Torrent Freak et dans laquelle se trouvaient aussi des séries (The Americans), des films (romantiques cette fois avec Love Actually) et... des pornos tendance BDSM:
Evidemment, rappelle Torrent Freak, les adresses IP peuvent être piratées, on ne peut donc être sûr à 100% qu'il s'agit bien de téléchargements effectués depuis la Corée du Nord.
En tout cas, ce ne serait pas la première fois que des téléchargements illégaux sont constatés dans des endroits où on ne les attendrait pas: au FBI par exemple (Homeland, The Good Wife, et Dexter), ou au sein-même des studios qui produisent les films et séries. Sony avait ainsi téléchargé le film Conan et ce qui semble être un épisode de Beavis & Butthead, à NBC, on avait trouvé la trace du téléchargement de la première saison de Game of Thrones, d'un épisode de 2 broke girls et d'un autre de How to make it in America, et chez Fox de Super 8, une production d'un de ses concurrents, la Paramount.