Google Traduction propose maintenant les deux genres
Il a mis fin à son biais sexiste.
Google Translate
10 articles
En route vers un traducteur universel, Google n’est pas encore arrivé
En janvier, Google mettait à jour son service de traduction pour faire «un pas de plus» vers la fin de la barrière des langues. Une nouvelle version applaudie par les médias, comme The Telegraph, pour qui le géant du web pourrait être «sur le...
Cette carte traduit des mots anglais en plus de 30 langues européennes
Si Internet est le royaume des chats, c'est aussi un territoire dominé par les cartes. Dans les tuyaux du réseau circulent d'inombrables initiatives cartographiques, des plus pédagogiques (par exemple ici sur la situation en Ukraine) aux plus...
Les traducteurs sont des chatons
En tout cas, même s’ils sont invisibles, ils existent et méritent au moins autant d’égard que ces petites bêtes.
Google vient d'acheter une flotte de robots militaires. Pour quoi faire?
Google vient d’acheter une imposante flotte de robots. ...
Bientôt de très bons traducteurs grâce aux logiciels de reconnaissance vocale
Google ou Bing traduction n’inquiètent pas vraiment les professeurs et les traducteurs. Les traductions générées par les logiciels sont approximatives voire parfois complètement fantaisistes. Mais cela pourrait changer. Selon The Economist, grâce...
La traduction automatique recrée le mythe de Babel
A l’orée du XXIe siècle, le monde compte plus de 5.000 langues différentes. Si le réseau Internet a réduit les distances, le temps ...
Tout ce que peut faire Google Traduction
Il parle déjà 57 langues; son niveau égale celui d’un enfant de 10 ans. Et demain?
Google, ne t'arrête pas de collecter mes données!
Beaucoup d’entre vous voudraient que les sites web cessent d’utiliser les informations personnelles. Mais le respect de votre vie privée sur Internet vous compliquerait l'existence.
La technologie de reconnaissance vocale développée par Google, ça marche!
- 0
