La séquence a été diffusée en avril 2010 dans un documentaire sur Public Sénat, mais elle n'aura étonnamment émergée qu'en août à la faveur d'un article sur lexpress.fr. Jean-Marie Le Pen, qui sait bien qu'il est filmé, se laisse aller devant son auditoire: «J’ai acheté une maison de campagne pour permettre à mes enfants qui habitaient le 15e de voir des vaches au lieu de voir des Arabes.»
