La cuisine s'accommode mal avec le droit d'auteur
Quelle protection juridique pour la création culinaire? Et est-ce souhaitable de tenter de la protéger?
- Crowd-sourcing the cookbook / opensourceway via FlickrCC Licence by -
Interviewé par le magazine Télé 7 jours, le «producteur gastronome» de l’émission Master Chef diffusée sur TF1, Brice Marion, précisait, au sujet des plats conçus par les candidats, que «n’importe quel cuisinier dans le monde peut les proposer à la carte de son restaurant» étant donné qu’«il n’existe pas de copyright sur les créations culinaires».
Un propos qui étonne dans un pays où la tradition culturelle assimile aisément le cuisinier à un artiste comme un autre et qui, dans cette logique, pourrait se prévaloir d’un statut d’auteur. Outre-Atlantique, une chef new-yorkaise avait poursuivi son ancien sous-chef devant la justice pour avoir utilisé des croûtons de muffin dans la salade Caesar à la carte de son nouveau restaurant, une touche qu’elle utilisait au restaurant et qu’elle tenait de la cuisine de sa mère. Enjeux économiques, question d’ego et médiatisation des chefs font que ce type de conflits pourrait se multiplier.
Cependant, le droit peine à rentrer en cuisine. Pour qu’une création culinaire soit protégée par le code de la propriété intellectuelle, il lui faudrait répondre à trois critères: est-une œuvre de l’esprit? Est-elle matérialisée dans une forme concrète (une idée ne suffit pas, il faut qu’elle soit «rédigée»)? Porte-t-elle l’empreinte de la personnalité de son auteur, selon la terminologie consacrée par la jurisprudence (critère de l’originalité)?
Les cinq sens
Le code de la propriété intellectuelle ne rejette pas la possibilité d’avoir la création culinaire reconnue comme une «œuvre de l’esprit» dans la mesure où elle fait appel à l’un des cinq sens. Pour l’instant, ne sont listées que des œuvres perceptibles par l'ouïe et la vue. Ce n’est pas une liste qui se caractérise par son exhaustivité, a toutefois rappelé en 2006 le tribunal de grande instance de Bobigny. Peu de cas sont néanmoins portés devant la justice.
En Belgique, la question a, en partie, été résolue lorsqu’en 2010 le tribunal de commerce de Liège a estimé que la création d’une recette de cuisine, similaire à un «programme d’ordinateur», ne pouvait bénéficier des droits d’auteur «si elle se contente d’énoncer les ingrédients nécessaires et les différentes opérations à réaliser en une formule strictement fonctionnelle».
Pour les chefs, la création culinaire ne peut être résumée à une suite de tâches qui aboutirait au même résultat à chaque tentative. «La cuisine, c’est quelque chose d’éphémère et se reproduit tout le temps à chaque assiette qu’on sort», affirme Adeline Grattard, chef et dirigeante du Yam’Tcha qui propose des mets franco-asiatiques, une étoile au Michelin. La cuisine est une question de sélection d’ingrédients, de dosage et de dressage. Et d'«émotion», rajoute Christophe Michalak, chef pâtissier de l’hôtel Plaza Athénée qui «ne demande jamais de recettes».
«Si je goûte quelque chose de fantastique, je passe des heures dans mon laboratoire pour retrouver l’émotion.»
Si la cuisine est une affaire de transmission, il paraît peu aisé de retracer les origines multiples d’un plat. L’idée d’une bibliographie associée à chaque plat paraît peu commode en pratique. «J’ai un vrai souci avec ça, on n’a pas créé nos recettes d’un seul coup de baguette. Il ne faut pas se leurrer, plein de recettes sont vues ailleurs», affirme Christophe Michalak. Il cite en exemple la religieuse au caramel beurre de sel que d'anciens membres de son équipe font comme «une forme de transmission». Toutefois, «s’approprier le travail de quelqu’un ne peut pas se faire dans la continuité», estime Adeline Grattard. Au bout d'un moment, si l'on ne fait que copier, cela finit par se voir.
Les cartes ont tendance à se ressembler
Des sociologues ont étudié un système de régulation sociale propre au milieu de la gastronomie française en 2006. Comment un chef, dénué d’outils juridiques, est-il à même d’imposer l’originalité de sa création, alors que d’aucuns caractérisent notre époque davantage comme le temps de la fusion, de la déclinaison plutôt que de l’innovation à proprement parler?
«Toutes les cartes ont tendance à se ressembler», observe le chef Alain Senderens, interrogé dans le cadre d’une journée d’études sur la cuisine et l’art. Au début des années 1980, sous le ministère Lang, il avait, en vain, entrepris des démarches allant dans le sens d’une plus grande protection intellectuelle de la création culinaire. «Au début de la nouvelle cuisine, c’était facile car on était les premiers. Cela devient plus difficile aujourd’hui d’avoir des idées propres.» Pour autant, «on va aujourd’hui manger chez quelqu’un parce qu’il a une identité culinaire», estime le chef exécutif du restaurant Senderens, Jérôme Banctel.
Un type de cuisine est régulièrement cité quand il s’agit de traiter de l’innovation en cuisine: la cuisine moléculaire. Perçue comme plus technique, plus audacieuse et savante, pourrait-elle pour autant être davantage protégée par le droit?
Pour Anne Cazor, à la tête de Cuisine Innovation qui se propose d'«apporter des connaissances scientifiques à des chefs», la cuisine moléculaire représente davantage «une démarche qu’un type de cuisine» et quand c’est le cas, «cela devient une cuisine de show». «On n’est plus dans le copiage du voisin quand on a compris les mécanismes physico-chimiques de la cuisine.» Toutefois, un chef ne travaille pas seul en cuisine; il est accompagné de sa brigade. La création revêt alors une dimension collective et il paraît plus difficile de la protéger à la vue et au su de tous.
La création culinaire fait encore plus fi des supports et des lieux. Avantage aux recettes et idées qui se multiplient sur Internet ou encore à la mondialisation et aux voyages qui accroissent les sources d’inspiration. «Tout est mis à nu en cuisine aujourd’hui, et c’est utilisé à bon ou mauvais escient», estime Adeline Grattard. «Protéger une recette avec tous les outils médias existants, c’est difficile. Et cacher, ce n’est plus la tendance actuelle», renchérit Jérôme Banctel. «La tendance des jeunes cuisiniers est plutôt à l’échange d’idées, de fournisseurs, etc.»
Un gage de célébrité
Dans tous les cas, pourrait-on concrètement vérifier et appliquer une protection intellectuelle des créations culinaires? Les chefs restent sceptiques. «Défendre son petit truc pourrait être considéré comme de la prétention», avance Adeline Grattard. Et puis, «si on vous copie, c’est que vous êtes bon», avance Pierre Gagnaire, chef du restaurant éponyme, pour qui «le problème, c’est pas de n’être pas protégé».
«On est des cuisiniers, on fait de la cuisine. Restons simples.»
Pour Jérôme Banctel, aujourd’hui, le moyen le plus aisé pour protéger sa création serait justement de la publier. «Si on a une superbe idée, on s’empresse de la diffuser pour ne pas se la faire copier. On l’immortalise en divulguant l’information au maximum.»
Le débat s’inscrit également dans une réflexion plus générale sur la progression du droit face à la force de l’innovation et de l’expérimentation. Si, certes, cela constituerait un argument supplémentaire pour inventer, son corolaire pourrait être celui de la perte de temps et des frais judiciaires à engager à faire reconnaître l’originalité du plat en question. «Les règles sociales m’emmerdent, on devrait prendre du temps à avancer pour concevoir de nouvelles techniques», résume Christophe Michalak.
Judith Chetrit
, suivez-nous sur 
Mis à jour le 05/11/2012 à 12h06
c'est toute la propriété intellectuelle qui ne tient pas la route !
http://vimeo.com/17517736#at=0
C'est un point de vue très intéressant, qui peut remettre beaucoup de "propriétés intellectuelles" en question.
Une autre possibilité de protection pour les recettes des cuisines, c'est la protection par brevets qui est également une branche de la propriété intellectuelle.
L'exemple le plus connu dans le domaine est le brevet de M. TROISGROS concernant la tête de veau à la vinaigrette :
http://fr.espacenet.com/publicationDetails/biblio?DB=fr.espacenet.com&adjacent=true&locale=fr_FR&FT=D&date=19950825&CC=FR&NR=2716342A1&KC=A1
De toute façon, plus de 70% des restaurants français font appel à l'industrie agro-alimentaire et à leur plats cuisinés sous vide. Seul 2% utiliseraient encore du frais, en cuisine minute.
A ce rythme, ce sont encore les industriels qui vont déposer des brevets, et bientôt on aura droit à un hadopi qui contrôlera ce que vous préparez chez vous à domicile.
A l'heure où la gastronomie française est devenue patrimoine de l'humanité, alors qu'elle n'existe en grande partie que par l'usage des produits importés des colonies, ou des pays "découverts", on ne se pose plus la question de l'origine de certaines techniques culinaires ou des produits utilisés.
En réalité, dans les années 70, la nouvelle cuisine française s'inspirait très largement de la cuisine bouddhiste japonaise, et aujourd'hui les produits japonais sont omniprésents sur les cartes des chefs de l'Hexagone, tant ce pays représente d'inspiration pour les cuisiniers en mal d'imagination et surtout de techniques.
Il ne reste plus qu'à défendre la gastronomie japonaise, ses produits merveilleux (yuzu, miso, dashi, tôfu, shiso, etc.) ; ses fermentations, des découpes, son esthétique, son mode de création laissée entièrement à la liberté du chef, sa créativité... contre une gastronomie française dont l'hégémonie vient à point nommé, car la mondialisation irradiante ne cachera désormais plus ses incessants pillages culturels.
Je suis d'accord avec vous. Personnellement je mets la gastronomie japonaise, et aussi l'italienne bien loin devant la française qui n'est plus que l'ombre de sa légende, issue comme vous le dites si bien, du pillage des cultures colonisées aux cours des siècles.
Le Japon et l'Italie ont aussi en commun le fait d'avoir résisté beaucoup mieux que les autres pays au fast-food et au junk food.
Les italiens sont les inventeurs éclairés du slow-food, au moment où tous nos chefs ont cédé aux sirènes de l'agro-alimentaire et du fric facile.
Bonjour
Juste de temps a autre il serait bien de s'arrêter un peu ,de compulser d'étudier un peu les arcanes de notre m2tier et ensuite mais seulement après en avoir eu une vraie connaissance écrire alors un article.
Je m'explique si ces droits d'auteur existaient la famille Troisgros serait milliardaire grace au Saumon a l'oseille,la famille Bras a Laguiole se serait de même avec la création du moelleux au chocolat Sirio le chef pâtissier de mr Paul aussi lorsque la 1ere crème brulée fut servie dans un restaurant etc etc
je suis bien placé pour dire cela car sous le ordres du chef Gaston Richard et son second Marc Soustelle mon père alors chef saucier du Lucas-Carton a Paris ont un jour créés a eux trois la version moderne due l'emblématique Lièvre a la Royale (désossé et roulé en ballotine)
Ayant été étoilé pendant plus de 30ans dans notre restaurant familial(A Sousceyrac a Paris) je suis le conseil du 1er site français de gastronomie AFTOUCH-CUISINE.COM et bien nos recettes sont pillées tout le temps et malgré des fautes mises exprès dans les recettes etc etc ces même fautes reviennent sans cesse sur d'autres sites ou blogs et même dans des émissions de télé célèbres
Alors continuons ainsi après tout nous sommes dans l'éphémère alors restons y le fait de faire plaisir autour de soi dans les temps présents sont déjà pour nous un cadeau du ciel et puis vous connaissez ce fameux précepte
lA RECONNAISSANCE EST UNE MALADIE DE CHIEN NON TRANSMISSIBLE A L'HOMME(sourires)
Patrick Asfaux