Culture

Madame Bovary mise à nu

Temps de lecture : 2 min

Les manuscrits de «Madame Bovary» de Gustave Flaubert ont été intégralement mis en ligne jeudi par la Bibliothèque de Rouen.

Le roman peut donc être lu en ligne, ce qui était déjà possible, mais surtout on trouve aussi les copies, les brouillons, les plans... Flaubert s'acharnait sur son texte, le reprenait sans cesse et le raturait, le travail fut donc vraiment laborieux.

«La difficulté et l'ampleur de la tâche — il y avait 4 546 folios à transcrire — ont nécessité des appels au bénévolat. Cent trente transcripteurs y ont répondu. Si l'on ajoute les élèves des 17 classes de seconde travaillant sous la direction de leur professeur, on peut estimer à six cent le nombre de ceux qui ont participé au projet », explique la Bibliothèque de Rouen.

Le résultat est à la hauteur du travail effectué, avec des doubles pages qui mettent en avant la complexité du travail de l'écrivain et ses allers-retours permanent sur le texte. La numérisation des manuscrits avaient commencé en 2003.

Vous souhaitez proposer un lien complémentaire sur ce sujet ou sur tout autre sujet d'actualité? Envoyez-le à infos @ slate.fr

Illustration: capture d'écran du site de la bibliothèque de Rouen.

Newsletters

Nadia Boulanger, femme de l'ombre et d'influence du milieu classique parisien

Nadia Boulanger, femme de l'ombre et d'influence du milieu classique parisien

Immense connaisseuse de la musique classique du XXe siècle, «celle qui entend tout» était une pédagogue hors du temps à qui certains des plus grands compositeurs et chefs d'orchestre doivent énormément.

«Frootch», portrait d'une reine de la lose, réussit sa saison 2

«Frootch», portrait d'une reine de la lose, réussit sa saison 2

Imaginé, incarné et réalisé par Sarah Treille Stefani, ce podcast désormais disponible en exclusivité sur Spotify n'a rien perdu de sa superbe malgré un casting beaucoup plus professionnel qui aurait pu dénaturer le projet.

Patricio Guzmán, gardien des sursauts de l'histoire du Chili

Patricio Guzmán, gardien des sursauts de l'histoire du Chili

Depuis le début des années 1950, le documentariste témoigne des bouleversements qui agitent son pays. Ce réalisateur majeur est en train de monter son prochain sujet, sur la mobilisation actuelle, dont il estime qu'elle pousse le Chili vers un avenir plus équitable.

Podcasts Grands Formats Séries
Slate Studio