Monde / Culture

Un homme politique mexicain plagie «House of Cards» pour se faire de la pub

Temps de lecture : 2 min

Miguel Angel Covarrubias Cervantes pense qu'utiliser un monologue de Frank Underwood peut augmenter ses chances de gagner aux élections de 2018.

L'ancien maire de San Damian Texoloc, une petite ville au centre du Mexique, a eu une idée étrange pour booster sa campagne aux législatives: faire semblant d'être Frank Underwood, le président des États-Unis dans la série House of Cards.

Miguel Angel Covarrubias Cervantes, qui a 27 ans, s'est en effet filmé en train de plagier un discours du personnage joué par Kevin Spacey, avec la même gestuelle et une musique de fond similaire.

«Ils disent que nous avons le gouvernement que nous méritons et je crois que le Mexique mérite quelque chose de plus grand», déclare-t-il.

C'est quasiment mot pour mot ce que dit Underwood dans la bande annonce pour la 5e saison de House of Cards, qui a commencé le 30 mai dernier.

La presse mexicaine a rapidement relevé les similitudes et Netflix en a profité pour faire la promotion de sa série. Car le site de streaming utilise souvent la série pour commenter l'actualité politique aux États-Unis, et dans le reste du monde. Ici, Netflix a choisi de diffuser un message de Doug Stamper, le sinistre conseiller du président Underwood:

«L'imitation n'est pas toujours la meilleure forme de l'adulation».

«À l'attention du peuple mexicain: ce n'est pas une compétition. Vous n'imaginez pas où les gens puisent leur inspiration. Restez attentif», déclare Stamper de façon mystérieuse.

Le jeune politicien a aussitôt répondu par une brève vidéo, adressée à Underwood, dans laquelle il explique que tout cela était une stratégie de communication pour se faire connaître avant les élections de 2018.

«Il ne s'agissait pas d'une erreur [...] L'objectif n'était pas de plagier, mais d'attirer l'attention du monde.»

Covarrubias Cervantes a expliqué au journal Milenio que son idée était de faire une vidéo qui devienne virale. Il s'était déjà fait connaître des médias car il était un des maires les plus jeunes du Mexique. En 2014, la couverture médiatique était moins positive: Covarrubias Cervantes avait été détenu pour avoir uriné dans un taxi collectif.

Newsletters

La reine Elizabeth II, dernière icône de la monarchie britannique

La reine Elizabeth II, dernière icône de la monarchie britannique

Que ce soit au travers de billets ou d'œuvres d'art, il n'existe que très peu de visages aussi reconnaissables que le sien.

Si la Suède et la Finlande intègrent l'OTAN, la Russie devra lutter contre l'effet domino

Si la Suède et la Finlande intègrent l'OTAN, la Russie devra lutter contre l'effet domino

Après soixante-quinze ans de neutralité pour l'une et plus de deux cents ans pour l'autre, la Finlande et la Suède ont décidé de rejoindre l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord. Cette décision aura de vastes conséquences pour le continent européen.

Le nouveau visage de la mondialisation

Le nouveau visage de la mondialisation

Avec la pandémie de Covid-19 et l'invasion de l'Ukraine, le commerce mondial est profondément perturbé. Faut-il y voir les premiers signes d'une démondialisation que certains appellent de leurs vœux? Ce serait aller un peu vite en besogne.

Podcasts Grands Formats Séries
Slate Studio