Monde

Un fleuriste britannique se découvre pris pour cible dans le nouveau magazine de Daech

Temps de lecture : 2 min

Stephen Leyland, 64 ans, témoigne de sa surprise.

Capture d'écran Rumiyah
Capture d'écran Rumiyah

«Les Musulmans qui vivent actuellement dans Dar al-Kufr (la terre des infidèles) doivent se rappeler que le sang des infidèles est halal, et les tuer est une forme de tribut à Allah. [...] Cela comprend l'homme d'affaires se rendant au travail en taxi, les jeunes adultes («enfants» post-pubères) faisant du sport dans les parcs et le vieil homme qui fait la queue pour un sandwich. En effet, même le sang de l'impur vendeur de fleurs dans la rue est halal et insuffler la terreur dans le cœur des infidèles est un devoir pour les musulmans.»

Rien ici de surprenant pour qui connaît un peu la prose caractéristique de l'État islamique, mais une sacré mauvaise surprise pour Stephen Leyland. Ce fleuriste britannique âgé de 64 ans a eu la désagréable surprise de trouver sa photo en illustration de l'article dans le nouveau «magazine» de Daesh, Rumiyah.

Stephen Leyland s s'est déclaré au Times «assez choqué». Il a ajouté qu'il avait davantage l'habitude de servir des clients aisés, comme David Beckham ou des femmes de footballers, que de se préoccuper de actions de l’État islamique.

«Je n'ai pas peur mais je suis préoccupé que ma photo se retrouve dans ce magazine. Je ne connais pas de djihadistes», a précisé l'infortuné fleuriste au Times.

Le fleuriste a ensuite été interrogé mardi par les autorités contre-terroristes, rapporte Newsweek. Sa photo aurait été simplement prise au hasard sur internet.

En savoir plus:

Newsletters

Chroniques trumpiennes: semaine du 29 juin au 5 juillet

Chroniques trumpiennes: semaine du 29 juin au 5 juillet

Aperçu hebdomadaire de la vie tweeto-mentale du président américain.

De Phyllis Schlafly aux électrices de Trump, les contradictions des antiféministes américaines

De Phyllis Schlafly aux électrices de Trump, les contradictions des antiféministes américaines

Phillys Schlafly valorisait la femme au foyer alors que sa carrière professionnelle était bien remplie. Pourtant, si elle avait été un homme, elle serait allée très loin dans son parti.

Black Lives Matter pourrait bien être le plus grand mouvement de l'histoire des États-Unis

Black Lives Matter pourrait bien être le plus grand mouvement de l'histoire des États-Unis

On estime entre 15 à 26 millions le nombre d'Américain·es ayant participé à des manifestations contre les violences policières et le racisme systémique à travers tout le pays.

Newsletters