Parents & enfants / Culture

A quoi ressembleraient les livres pour enfants avec des bandeaux de livres «sérieux»

Temps de lecture : 2 min

Ce serait beaucoup plus drôle

Montage DR.
Montage DR.

La librairie spécialisée dans la littérature jeunesse Chantelivre, à Paris, s'est livrée cet été à un drôle d'exercice en vitrine: placer des bandeaux de livres «sérieux» pour adultes sur des couvertures de livres pour enfant.

Le décalage est assez hilarant, comme l'a notamment remarqué l'écrivain Joann Sfar sur Instagram.

Ils sont treees rigolos chez Chantelivre!!!

Une photo publiée par Joann Sfar (@joannsfar) le

Et comme d'autres l'ont relayé sur Twitter:

À Slate aussi, on a apprécié l'exercice, au point de le prolonger avec quelques libres compositions, inspirées bien évidemment de bandeaux promotionnels réels, d'essais et de romans à succès de ces dernières années, et de classiques de la littérature pour enfants (les véritables auteurs et éditeurs sont indiqués en légende en dessous des illustrations quand leurs noms sont masqués par les bandeaux que nous leur avons choisis).

L'auteur et l'illustrateur de cette cultissime enquête fécale de la petite taupe sont en réalité Werner Holzwarth et Wolf Erlbruch (éditeur: Milan).

Non, ce poisson indigné n'est pas le fruit de l'imagination de Stéphane Hessel, mais bien de Jeanne Ashbé (éditeur: L'école des loisirs).

En 2015, faut-il encore présenter T'choupi? (Editeur: Nathan).

Editeur: L'école des loisirs.

Nul double niveau de lecture dans cette oeuvre qui s'appréhende avec les doigts (éditeur: Usborne).

Lui au moins est certain de faire des ventes en septembre (Editeur: Giboulées.)

A gauche - éditeur: L'école des loisirs. A droite - éditeur: Le Seuil.

Vous aimeriez que Slate réalise le montage de votre bandeau et de votre livre pour enfant préférés? Vous l'avez fait vous-même comme un(e) grande(e)? Faites-nous signe sur Twitter.

Jean-Laurent Cassely Journaliste

Vincent Manilève Journaliste

Newsletters

J’ai mis du temps à comprendre que le lait de la bouteille venait d’un animal

J’ai mis du temps à comprendre que le lait de la bouteille venait d’un animal

Tombait toujours la même recommandation, le truc qu'on nous vendait comme l’acte écologique le plus radical: ne pas laisser l’eau du robinet couler pendant qu’on se brossait les dents.

Une simple prise de sang pour prévenir la mortinatalité?

Une simple prise de sang pour prévenir la mortinatalité?

Les femmes à risque d'enfants morts-nés semblent présenter au moins cinq marqueurs spécifiques.

Avoir des enfants ferait vieillir plus vite

Avoir des enfants ferait vieillir plus vite

Une étude met au jour une relation cumulative entre le nombre de grossesses et une accélération du vieillissement cellulaire.

Newsletters