Sports

Le génial guide de prononciation des noms des joueurs du Mondial

Temps de lecture : 2 min

Capture d'écran de Globo
Capture d'écran de Globo

C'est une page que tous les commentateurs sportifs de la planète s'apprêtant à se rendre au Brésil pour couvrir la Coupe du monde devraient rajouter à leurs favoris: le site brésilien Globo a réalisé un excellent guide de prononciation des noms de joueurs des 32 équipes participantes, repéré par Imanol Corcostegui dans sa chronique sur Le Mouv.

Le site a sélectionné cinq joueurs majeurs de chaque équipe, et a enregistré leur nom prononcé dans leur langue maternelle, avec en bonus pour chaque langue le nom de la star brésilienne du FC Barcelone Neymar (tel que prononcé dans chacune des langues).

Quelques exemples choisis par Imanol Corcostegui:

«Quelques rappels d’abord: même si le prénom du meneur de jeu allemand s’écrit Mesut Ozil, il est plus correct de le prononcer "Mizoute". De même, certes le joueur argentin du PSG Ezequiel Lavezzi est d’origine italienne, mais il est nettement plus convenable de le prononcer "Labessi".»

Newsletters

LeBron James, Dwyane Wade, Carmelo Anthony... Le vin est-il compatible avec le sport de haut niveau?

LeBron James, Dwyane Wade, Carmelo Anthony... Le vin est-il compatible avec le sport de haut niveau?

Cette boisson est devenue tendance pour de nombreux entraîneurs et sportifs américains, notamment en NBA.

En Inde, le cricket au centre de la division religieuse

En Inde, le cricket au centre de la division religieuse

Des accusations contre le coach et joueur musulman Wasim Jaffer font craindre une irruption de l'islamophobie dans le sport, jusqu'alors préservé des tensions confessionnelles.

Au cœur de la Barkley, l'ultra-trail le plus dur au monde

Au cœur de la Barkley, l'ultra-trail le plus dur au monde

Unique et fascinante, la Barkley est une course de 60 heures et 200 kilomètres à travers le parc naturel de Frozen Head, dans le Tennessee. Depuis 1986, seuls quinze participants en sont venus à bout. Le photographe Alexis Berg et le journaliste...

Newsletters