Ellin Stein

Elton John a-t-il tenté de se suicider, et autres questions sur «Rocketman»

À quelques détails près, le biopic de Dexter Fletcher sur Elton John est plutôt fidèle à la réalité.

Culture — Traduit par Yann Champion — 9 juin 2019 — Temps de lecture : 11 min

«First Man»: la fiction à l’épreuve des faits

Nous avons mené l’enquête.

Sciences / Culture — Traduit par Pierre Marti — 19 octobre 2018 — Temps de lecture : 10 min

Discussion avec David Simon, le créateur de «The Wire», qui nous parle de la ville, de la police et de sa nouvelle série

Nous avons parlé de Ferguson (David Simon a beaucoup écrit sur les violences qui ont suivi la mort de Michael Brown, abattu de six balles par un policier), de l’aspect romanesque de ses séries, et du rapport qu’entretiennent ces séries avec la réalité.

Monde / Culture — Traduit par Jean-Clément Nau — 10 novembre 2014 — Temps de lecture : 7 min