Yann Champion

Yann Champion

180 articles

Traducteur et rédacteur indépendant. Auteur de Choisir sa bière - Super facile (Solar)

Être «vegan sauf au dîner» pour freiner le réchauffement climatique

Être «vegan sauf au dîner» pour freiner le réchauffement climatique

Pour l'écrivain Jonathan Safran Foer, l'avenir de la planète se joue dans notre assiette. Dialogue entre un ancien végétarien et un quasi-vegan.

J'ai imprimé sur papier toutes mes archives Facebook

J'ai imprimé sur papier toutes mes archives Facebook

L'intégralité de mon activité sur le réseau social entre 2004 et 2019 est désormais consignée sur 2.723 pages A4.

Le mouvement antivax est loin d'être le seul responsable des épidémies de rougeole

Le mouvement antivax est loin d'être le seul responsable des épidémies de rougeole

Notre trop grande focalisation sur le sujet nuit à la santé publique.

Le créateur de la série «Chernobyl» a un message à faire passer

Le créateur de la série «Chernobyl» a un message à faire passer

La mini-série de HBO, imaginée par Craig Mazin, n'est ni antinucléaire, ni même anticommuniste.

Elton John a-t-il tenté de se suicider, et autres questions sur «Rocketman»

Elton John a-t-il tenté de se suicider, et autres questions sur «Rocketman»

À quelques détails près, le biopic de Dexter Fletcher sur Elton John est plutôt fidèle à la réalité.

«Dans plusieurs années, les spectateurs de “Game of Thrones” seront satisfaits de la fin»

«Dans plusieurs années, les spectateurs de “Game of Thrones” seront satisfaits de la fin»

Le créateur de «Battlestar Galactica», Ronald D. Moore, a quelques conseils à donner aux auteurs de «Game of Thrones».

Voici ce qui arrive concrètement lorsqu'un pays interdit l'avortement

Voici ce qui arrive concrètement lorsqu'un pays interdit l'avortement

Dans la Roumanie de Ceaușescu, les orphelinats sordides et surpeuplés pullulaient et les avortements clandestins provoquaient des milliers de morts.

Le California roll est-il vraiment un sushi?

Le California roll est-il vraiment un sushi?

Petite histoire du plus américain des plats japonais (ou l'inverse).

La bureaucratie de l'UE était inscrite dès l'origine dans les bâtiments de Bruxelles

La bureaucratie de l'UE était inscrite dès l'origine dans les bâtiments de Bruxelles

L’architecture gigantesque et déroutante du quartier de l'UE correspond bien aux institutions qu’il abrite.

Pour Trump, la main invisible appartient à son gouvernement

Pour Trump, la main invisible appartient à son gouvernement

Alors que le président américain exhorte la Chine à moins de dirigisme, le rôle de l’État dans l’économie américaine s’est considérablement accru depuis son arrivée au pouvoir.

Poutine n'aurait aucun intérêt à s'en prendre à la Scandinavie

Poutine n'aurait aucun intérêt à s'en prendre à la Scandinavie

Ce n'est pas parce que la Géorgie de Saakachvili a été attaquée par Poutine que la Finlande et la Suède le seront à leur tour.

La question n'est plus de savoir si Poutine va attaquer un pays, mais lequel

La question n'est plus de savoir si Poutine va attaquer un pays, mais lequel

Après avoir attaqué la Géorgie puis l'Ukraine, Vladimir Poutine oubliera sans doute les anciennes républiques soviétiques pour s'attaquer à un pays européen non membre de l'Otan.

La fine fleur de la tech américaine au service de l'État policier chinois

La fine fleur de la tech américaine au service de l'État policier chinois

Certains partenariats technologiques permettent la mise en place de méthodes de contrôle allant à l’encontre des droits humains.

Le culte de Breivik

Le culte de Breivik

L’auteur de la tuerie d'Utøya est devenu une icône pour toute une génération de terroristes d’extrême droite.

J’ai vu les supermarchés de l’avenir (et ça fait peur)

J’ai vu les supermarchés de l’avenir (et ça fait peur)

Aux États-Unis, les supermarchés Walgreens testent de nouveaux frigos «intelligents» qui filment la clientèle pour présenter des publicités personnalisées.

Et la Suède inventa la politique extérieure féministe

Et la Suède inventa la politique extérieure féministe

La politique étrangère du gouvernement suédois est explicitement tournée vers l’égalité femmes-hommes. Le reste du monde ferait bien de l’imiter.

L'histoire américaine ne doit plus passer sous silence la barbarie des femmes

L'histoire américaine ne doit plus passer sous silence la barbarie des femmes

Un nouvel ouvrage historique montre que les femmes esclavagistes aux États-Unis étaient aussi brutales que les hommes et tiraient autant parti qu’eux de l’exploitation humaine.

Se servir de la reconnaissance faciale lors d’un procès, une délicate question éthique

Se servir de la reconnaissance faciale lors d’un procès, une délicate question éthique

Aux États-Unis, le procédé commence à être utilisé dans des affaires mineures.

Une intervention militaire américaine au Venezuela serait catastrophique

Une intervention militaire américaine au Venezuela serait catastrophique

Nous assistons à un alignement des forces similaire à celui que nous avons vu au Moyen-Orient. Et ce n’est pas bon signe.

Maduro ne tombera pas tant que ses généraux seront fidèles (et grassement payés)

Maduro ne tombera pas tant que ses généraux seront fidèles (et grassement payés)

Le président contesté du Venezuela parviendra à rester au pouvoir en payant suffisamment les chefs militaires.

Newsletters