Yann Champion

Yann Champion

217 articles

Traducteur et rédacteur indépendant. Auteur de Choisir sa bière - Super facile (Solar)

La préparation des JO 2024 de Paris avance dans la discorde

La préparation des JO 2024 de Paris avance dans la discorde

Pour les Parisiens, il sera difficile de passer à côté de l'événement, que cela leur plaise ou non.

«Aucun Biélorusse ne peut se sentir en sécurité après avoir passé les frontières»

«Aucun Biélorusse ne peut se sentir en sécurité après avoir passé les frontières»

Le suicide suspect d'un opposant en Ukraine et le rapt avorté d'une athlète contestataire à Tokyo ne sont que quelques exemples de la répression opérée par le gouvernement contre ses ressortissants à l'étranger.

Pourquoi la fusée de Jeff Bezos ressemble-t-elle autant à une bite?

Pourquoi la fusée de Jeff Bezos ressemble-t-elle autant à une bite?

Nous avons demandé l'avis d'un spécialiste en aérospatiale.

Washington comprend enfin à quel point les choses pourraient mal tourner en Afghanistan

Washington comprend enfin à quel point les choses pourraient mal tourner en Afghanistan

Le plan d'évacuation des Afghans qui ont travaillé pour les Américains est le bienvenu, mais il ne constitue pas un vote de confiance dans l'avenir du pays.

Donald Rumsfeld, l'homme qui n'avait aucun plan

Donald Rumsfeld, l'homme qui n'avait aucun plan

Animal politique féroce, expert en manigances bureaucratiques, l'ancien secrétaire à la Défense des États-Unis qui ignorait tout de la géopolitique fut à l'origine de la destruction planifiée de l'Irak.

Les Russes se méfient tellement de leur gouvernement qu'ils refusent de se faire vacciner

Les Russes se méfient tellement de leur gouvernement qu'ils refusent de se faire vacciner

La population a l'habitude que les autorités privilégient la politique au détriment du bien-être des citoyens.

«Luca» de Pixar serait un film gay? Vraiment?

«Luca» de Pixar serait un film gay? Vraiment?

Comme souvent avec les films de Disney, tout le monde y va de sa propre interprétation et projette ce qu'il veut y voir.

Peut-on vraiment accuser Billie Eilish de «queerbaiting»?

Peut-on vraiment accuser Billie Eilish de «queerbaiting»?

Ou comment la communauté queer s'est emballée autour d'une simple légende sur Instagram.

Qui est ce «Herlock Sholmès» qu'on voit figurer dans la série «Lupin» de Netflix?

Qui est ce «Herlock Sholmès» qu'on voit figurer dans la série «Lupin» de Netflix?

Verra-t-on un sosie bon marché de Benedict Cumberbatch dans la prochaine saison à cause d'une histoire de propriété intellectuelle vieille de plus d'un siècle?

Après l'expérience de la pandémie, qui voudrait se confiner des mois à bord d'un vaisseau spatial?

Après l'expérience de la pandémie, qui voudrait se confiner des mois à bord d'un vaisseau spatial?

La planète Mars comme alternative à une Terre qui part en ruine est loin d'apparaître comme un refuge idéal. Et c'est sans compter le trajet: un long enfermement dans un espace exigu. Pour l'humanité, c'est une offre perdant-perdant.

Les robots ne vont pas vous voler votre travail

Les robots ne vont pas vous voler votre travail

Du moins, pas tout de suite.

Désolé, les enfants, mais votre «Roblox», là, c'est nul

Désolé, les enfants, mais votre «Roblox», là, c'est nul

En ces périodes où on les autorise à passer plus de temps devant les écrans, les enfants méritent un meilleur jeu en ligne.

Les vaccins contre le Covid, cible principale de la cybercriminalité

Les vaccins contre le Covid, cible principale de la cybercriminalité

L'Organisation mondiale de la santé doit agir pour assurer la sécurité des chaînes d'approvisionnement.

Pfizer, Moderna, Johnson & Johnson: quel vaccin protège le mieux contre le Covid-19?

Pfizer, Moderna, Johnson & Johnson: quel vaccin protège le mieux contre le Covid-19?

Selon les résultats des différents essais, l'efficacité de ces vaccins n'est pas la même. Il est important d'interpréter leurs différences.

Que vont devenir les QAnon, maintenant que Trump n'est plus là pour les sauver des élites «satanistes»?

Que vont devenir les QAnon, maintenant que Trump n'est plus là pour les sauver des élites «satanistes»?

Les adeptes du groupe complotiste ont dû admettre la possibilité que le président déchu n'allait finalement peut-être pas procéder à des arrestations de masse chez les Démocrates.

Les différences entre «La Chronique des Bridgerton» de Netflix et les livres

Les différences entre «La Chronique des Bridgerton» de Netflix et les livres

Les romans de Julia Quinn ont servi de source d'inspiration, mais la réalisatrice Shonda Rhimes a pris bon nombre de libertés avec le récit d'origine.

Les États-Unis peuvent-ils encore se permettre de donner des leçons de démocratie?

Les États-Unis peuvent-ils encore se permettre de donner des leçons de démocratie?

Après l'invasion du Capitole, difficile pour Biden de mener à bien sa politique étrangère et de mettre en place son sommet mondial des démocraties.

John le Carré m'a sauvé de la CIA

John le Carré m'a sauvé de la CIA

J'avais 21 ans quand l'agence de renseignements américaine a souhaité me recruter.

Rudy Giuliani, histoire d'un naufrage politique

Rudy Giuliani, histoire d'un naufrage politique

L'homme des années 1990 était loin d'être parfait, mais il était aussi loin de celui qu'il est devenu.

Des policiers anglais couchaient avec les «cibles» qu'ils espionnaient

Des policiers anglais couchaient avec les «cibles» qu'ils espionnaient

Au Royaume-Uni, une enquête publique tente de faire la lumière sur les pratiques très controversées de policiers infiltrés auprès de divers groupes militants.

On sait enfin à quoi ressemblait l'anus des dinosaures

On sait enfin à quoi ressemblait l'anus des dinosaures

Il est rare de pouvoir observer quelque chose de mou et charnu sur ces animaux disparus il y a 66 millions d'années.

L'attitude d'Erdoğan sur la scène internationale relève-t-elle de l'inconscience?

L'attitude d'Erdoğan sur la scène internationale relève-t-elle de l'inconscience?

En cherchant à s'imposer, le président turc est en train de se faire de nombreux ennemis.

Comment la Russie tente d'isoler son internet du reste du monde

Comment la Russie tente d'isoler son internet du reste du monde

Une nouvelle composante de la navigation sur internet est sur le point d'être criminalisée en Russie.

C'était une mauvaise idée d'adopter un chiot pendant le confinement

C'était une mauvaise idée d'adopter un chiot pendant le confinement

Nos petits compagnons ont parfois beaucoup de mal à s'adapter aux changements qui s'opèrent dans nos vies.

États-Unis/Russie: vers une nouvelle course aux armes nucléaires?

États-Unis/Russie: vers une nouvelle course aux armes nucléaires?

Donald Trump risquerait de relancer une course aux armes nucléaires avec la Russie s'il obtenait un second mandat. Elle serait perdue d'avance pour lui.

Désolé, mais les Crocs sont devenues cool

Désolé, mais les Crocs sont devenues cool

Quand la laideur du produit devient son principal atout marketing.

Les États-Unis sont-ils au bord d'une insurrection armée?

Les États-Unis sont-ils au bord d'une insurrection armée?

L'un des plus grands spécialistes mondiaux en la matière nous fait part de ses inquiétudes.

Comment les théories conspirationnistes de QAnon ont percé en Europe

Comment les théories conspirationnistes de QAnon ont percé en Europe

À l'origine spécifiquement américain, le mouvement complotiste QAnon n'en commence pas moins à faire des petits en Europe.

Comment Trump pourrait saboter l'élection pour la remporter

Comment Trump pourrait saboter l'élection pour la remporter

À trois mois de l'élection présidentielle américaine, ce scénario dans lequel tout se passe mal est de plus en plus probable.

Oserez-vous porter un masque à votre effigie?

Oserez-vous porter un masque à votre effigie?

Le masque avec votre visage imprimé est à portée de clic.

Ne laissons pas couler les aquariums

Ne laissons pas couler les aquariums

Parce qu'ils contribuent à la protection de la faune aquatique, il est nécessaire de les aider à survivre à la crise du coronavirus.

«D'un seul coup, nous sommes devenus la lie de la société»

«D'un seul coup, nous sommes devenus la lie de la société»

Comment les policiers et les policières américaines parlent de la mort de George Floyd et des manifestations qui balaient les États-Unis.

Victoria's Secret écrit la fin de son conte de fées

Victoria's Secret écrit la fin de son conte de fées

Après des années de scandales et de déclin, la célèbre marque de lingerie se bat pour survivre à la crise du Covid-19.

L'industrie des croisières est-elle sur le point de baisser pavillon?

L'industrie des croisières est-elle sur le point de baisser pavillon?

Les croisiéristes ont commencé à sombrer bien avant la pandémie de Covid-19.

Quand le caca est-il devenu mignon?

Quand le caca est-il devenu mignon?

De l'emoji crotte au caca arc-en-ciel de licorne, remontée aux origines d'une mode surprenante.

Je viens de rentrer en Suède et suis horrifié par sa gestion du Covid-19

Je viens de rentrer en Suède et suis horrifié par sa gestion du Covid-19

Elle a choisi de traiter la pandémie avec un mépris pour le reste du monde qui la caractérise peut-être mieux qu'on ne le pense. Parole de Suédois.

La meilleure façon d'aller se faire cuire un œuf (au plat)

La meilleure façon d'aller se faire cuire un œuf (au plat)

Après pas moins de quarante-deux essais, je suis en mesure de vous livrer le guide ultime de la cuisson de l'œuf au plat.

Être «vegan sauf au dîner» pour freiner le réchauffement climatique

Être «vegan sauf au dîner» pour freiner le réchauffement climatique

Pour l'écrivain Jonathan Safran Foer, l'avenir de la planète se joue dans notre assiette. Dialogue entre un ancien végétarien et un quasi-vegan.

J'ai imprimé sur papier toutes mes archives Facebook

J'ai imprimé sur papier toutes mes archives Facebook

L'intégralité de mon activité sur le réseau social entre 2004 et 2019 est désormais consignée sur 2.723 pages A4.

Le mouvement antivax est loin d'être le seul responsable des épidémies de rougeole

Le mouvement antivax est loin d'être le seul responsable des épidémies de rougeole

Notre trop grande focalisation sur le sujet nuit à la santé publique.

Podcasts Grands Formats Séries
Slate Studio