En traduction de poèmes, une faute de rythme est plus grave qu’un faux-sens
Une traductrice chevronnée expose les méthodes de traduction et leurs limites, au travers d’un cas concret traité avec clarté et probité.
Yoann Colin
4 articles
Comment le mythe est utilisé en politique, de Napoléon à Hitler
Ce que Blumenberg appelle «préfiguration», c'est une certaine manière qu'ont les acteurs historiques d'«i-myther» un passé largement réinventé, pour assoir leur pouvoir. Analyse des rapports entre mythe, politique, représentation.
L'oeuvre de Carl Schmitt, une théologie politique
L’auteur examine en quatre chapitres l’impact de celle-ci.
Le troisième volume des Œuvres de Levinas rassemble divers textes dont le thème central est l’Eros, conçu comme relation la plus pure à l’altérité d’autrui. Des motifs de ce thème traversent de nombreuses œuvres du philosophe.
- 0
