Bérengère Viennot

Bérengère Viennot

464 articles

Bérengère Viennot est traductrice, notamment pour Slate.fr, et autrice de La Langue de Trump.

Les cibles de l'attentat étaient jeunes et c'était des femmes

Les cibles de l'attentat étaient jeunes et c'était des femmes

En ciblant une star de la pop américaine dont le public est principalement jeune et féminin, l'attentat de Manchester envoie un message clair.

Non, vous n’êtes pas plus sexy en rouge

Non, vous n’êtes pas plus sexy en rouge

Finalement, il n’est pas scientifiquement prouvé que le rouge rende les humains plus attirants.

Le limogeage du patron du FBI par Trump n’est que la première manœuvre d’un assaut à plus grande échelle

Le limogeage du patron du FBI par Trump n’est que la première manœuvre d’un assaut à plus grande échelle

Le renvoi du directeur du FBI fournit aux Républicains l’occasion de se montrer à la hauteur de leurs convictions –ou de laisser Trump détruire la république américaine.

La loi santé de Trump révèle la terrible cruauté des Républicains

La loi santé de Trump révèle la terrible cruauté des Républicains

Le vote du Trumpcare par les Républicains de la Chambre des représentants ouvre la voie à un texte qui veut sacrifier les assurances maladie des pauvres pour financer les réductions fiscales des riches.

L'impatience dangereuse de Donald Trump face à la Corée du Nord

L'impatience dangereuse de Donald Trump face à la Corée du Nord

Les armes nucléaires de la Corée du Nord sont un problème à long terme, pas une crise immédiate à gérer dans l’urgence. La hargne de Trump pourrait changer la donne.

Le populisme pour les nuls

Le populisme pour les nuls

Le populisme revêt différents visages en fonction des pays, mais la recette est toujours la même.

Alors Trump, fou?

Alors Trump, fou?

Dans certains cercles intellectuels, la question fait polémique: peut-on débattre de la santé mentale de Donald Trump?

Les «détecteurs de faux pas littéraires» vont-ils tuer la littérature?

Les «détecteurs de faux pas littéraires» vont-ils tuer la littérature?

Aux Etats-Unis, des «détecteurs de faux pas littéraires» sont en train de modifier l’écosystème de l’édition—et de soulever de nouvelles questions sur les ingrédients d’un bon livre.

Et soudain, Donald Trump s'émeut de la mort des enfants en Syrie

Et soudain, Donald Trump s'émeut de la mort des enfants en Syrie

Le président américain vient de se découvrir une sensibilité toute nouvelle face à la mort des enfants de Syrie.

Les fake news du XIXe siècle

Les fake news du XIXe siècle

Comment le récit apocryphe de sévices sexuels dans un couvent vit naître l’un des traits les plus répugnants de la politique américaine.

Les démocraties occidentales ne sont pas armées pour une cyberguerre face à la Russie ou la Chine

Les démocraties occidentales ne sont pas armées pour une cyberguerre face à la Russie ou la Chine

Dans le cadre d'une guerre sur internet, les pays autoritaires ont l'avantage.

Je ne me sèche pas les cheveux le matin, et alors?

Je ne me sèche pas les cheveux le matin, et alors?

Mes cheveux mettent des heures à sécher et c’est chiant.

Ces amnésiques incrédules quand on leur annonce que Trump est président

Ces amnésiques incrédules quand on leur annonce que Trump est président

Un urgentiste américain raconte: le choc est parfois rude.

Les terribles expérimentations scientifiques que les Américains n'ont pas osé faire aux Etats-Unis

Les terribles expérimentations scientifiques que les Américains n'ont pas osé faire aux Etats-Unis

Il y a soixante-dix ans, des chercheurs américains ont délibérément injecté la syphilis et la blennorragie à des Guatémaltèques avant de les abandonner sans les soigner. Leurs familles attendent toujours qu’on les aide.

Pourquoi la découverte de la Nasa est si importante pour l'avenir de l'humanité

Pourquoi la découverte de la Nasa est si importante pour l'avenir de l'humanité

Il n’y a probablement pas de vie sur les exoplanètes qui viennent d’être découvertes par la Nasa. Mais ça ne veut pas dire que ce n’est pas une bonne nouvelle.

Putain quatre ans

Putain quatre ans

Le premier mois de la présidence de Trump a été plus cruel et destructeur que ne le craignaient la majorité des Américains. Mais le pire est à venir.

Dur dur d’être un Donald

Dur dur d’être un Donald

Ce prénom de canard ordinaire devient, pour certains, difficile à porter...

Donald Trump et Benjamin Netanyahou n’avaient rien à se dire

Donald Trump et Benjamin Netanyahou n’avaient rien à se dire

Et Trump, dans son ignorance crasse de la politique au Moyen-Orient, est tombé dans le panneau face à un Netanyahou venu pour que le président américain lui réaffirme son amour.

Si proche d'une Troisième Guerre mondiale...

Si proche d'une Troisième Guerre mondiale...

Les États-Unis doivent mettre un frein aux ambitions de la Russie et de la Chine avant qu’il ne soit trop tard. Les laisser décider de leurs sphères d’influence ne peut que mener à la catastrophe.

Stephen Bannon s'est arrangé pour qu'il y ait peu de traces écrites à la Maison-Blanche

Stephen Bannon s'est arrangé pour qu'il y ait peu de traces écrites à la Maison-Blanche

Le conseiller en stratégie de Trump vient de mettre la main sur la sécurité nationale.

Newsletters