Bruno Cravo

Bruno Cravo

101 articles, 2 traductions

Journaliste

Articles Traductions
«Les Simpson» a donné le jour à un genre musical: la simpsonwave

«Les Simpson» a donné le jour à un genre musical: la simpsonwave

La célèbre famille créée par Matt Groening est devenue l’emblème d’un genre musical émergent.

Batailles champêtres, arts martiaux… L'entraînement des hooligans russes

Batailles champêtres, arts martiaux… L'entraînement des hooligans russes

Pour éviter l'intervention des autorités, les supporters les plus violents organisent des combats dans des endroits reculés.

Ce jour où l’aviation britannique a coulé le «Titanic nazi»

Ce jour où l’aviation britannique a coulé le «Titanic nazi»

Les derniers passagers du Cap Arcona ont connu un destin tragique.

Hannes Halldorsson, le gardien islandais qui rêvait de l'Eurovision

Hannes Halldorsson, le gardien islandais qui rêvait de l'Eurovision

Révélé sur le tard dans le football professionnel, Hannes Halldorsson, le portier de l'Islande, est un réalisateur réputé du pays nordique.

Barack Obama, président recordman des tueries aux États-Unis

Barack Obama, président recordman des tueries aux États-Unis

Jamais un chef de l'État américain n'avait fait face à autant de tueries et de morts par armes à feu au cours de ses mandats.

Comparé aux animaux, l'homme n'a rien d'exceptionnel

Comparé aux animaux, l'homme n'a rien d'exceptionnel

Plusieurs études démontrent que les capacités humaines ne sont pas si extraordinaires.

Voici le lexique technico-tactique pour se la jouer connaisseur pendant l’Euro

Voici le lexique technico-tactique pour se la jouer connaisseur pendant l’Euro

Si vous êtes fan de foot et avez envie de briller les soirs de matches, vous trouverez dans ce lexique toutes les expressions à ressortir au cours de la compétition.

La France favorite de l’Euro, ce n’est pas forcément une bonne nouvelle

La France favorite de l’Euro, ce n’est pas forcément une bonne nouvelle

Un grand nombre de bookmakers et de statisticiens donnent la France favorite à la victoire finale de son Euro. Ce sont bien souvent les mêmes qui avaient donné le Brésil gagnant au Mondial 2014.

La première caricature des Juifs était-elle une satire politique du XIIIe siècle?

La première caricature des Juifs était-elle une satire politique du XIIIe siècle?

Un dossier fiscal anglais représente un stéréotype propre à la communauté juive.

Coup dur pour l'Espagne, qui perd Manolo, son plus fervent supporter

Coup dur pour l'Espagne, qui perd Manolo, son plus fervent supporter

Déjà contraint de quitter la Coupe du monde 2010 pour des problèmes de santé, Manolo, l'aficionado numéro un de la Roja préfère cette fois ne pas courir le risque d'une rechute pendant l'Euro 2016.

Cette application met enfin un terme à la guerre de la température au bureau

Cette application met enfin un terme à la guerre de la température au bureau

Le système s’adapte aux préférences de chacun pour maintenir une température optimale dans l’open space.

Pour être le meilleur, rien ne sert de s'entraîner 10.000 heures

Pour être le meilleur, rien ne sert de s'entraîner 10.000 heures

Une nouvelle étude montre que la quantité d'entraînement n'est pas le facteur le plus déterminant des performances d'un sportif de l'élite.

L’équipe type de l’Euro 2016 des joueurs aux noms impossibles à prononcer

L’équipe type de l’Euro 2016 des joueurs aux noms impossibles à prononcer

Heureusement que le site de l’UEFA a lancé un guide de prononciation pour chaque équipe.

Ces cinq années où les anti-crise ont tout raflé en Europe du Sud

Ces cinq années où les anti-crise ont tout raflé en Europe du Sud

Les bons scores du mouvement 5 Étoile en Italie confirment le succès des mouvements populaires nés de la récession dans le sud du Vieux Continent.

Cette semaine où Paris a eu les yeux rivés sur la Seine

Cette semaine où Paris a eu les yeux rivés sur la Seine

Fluctuat nec mergitur, soit «il est battu par les flots mais ne sombre pas». La locution latine évoquant un bateau, devise de Paris venue de la corporation des Nautes, une confrérie d’armateurs marins de l’Antiquité,...

La prochaine étape de notre évolution est de devenir cyborgs

La prochaine étape de notre évolution est de devenir cyborgs

L'implantation croissante de prothèses cybernétiques dans notre cerveau encourage la naissance d'«hommes-machines».

Accusé de crimes de guerre en Somalie, il est devenu agent de sécurité aux États-Unis

Accusé de crimes de guerre en Somalie, il est devenu agent de sécurité aux États-Unis

Yusuf Abdi Ali, commandant sous le régime de Mohamed Siad Barre, aurait supervisé des actes de violence dans les années 1980.

Pour lutter (un peu) contre l'obésité, une assiette-éponge qui absorbe l'huile

Pour lutter (un peu) contre l'obésité, une assiette-éponge qui absorbe l'huile

La Thaïlande lance ce plat percé de petits trous, qui permet de récupérer un peu de la matière grasse, très présente dans la cuisine locale.

Non, la femelle panda ne «simule» pas sa grossesse (c'est plus compliqué)

Non, la femelle panda ne «simule» pas sa grossesse (c'est plus compliqué)

Certaines femelles, trompées par leurs hormones, adoptent inconsciemment un comportement de future mère, même si aucun bébé ne naîtra au final.

Ce Bangladais voulait faire fortune au Royaume-Uni: il vit l’enfer de l’esclavage moderne

Ce Bangladais voulait faire fortune au Royaume-Uni: il vit l’enfer de l’esclavage moderne

Parti du Bangladesh avec le rêve d’une vie meilleure, Abul Kamal Azad va connaître l’exploitation et la souffrance perdu dans les Highlands écossais.

Aux États-Unis, un site web accusé de promouvoir la violence des jeunes femmes noires

Aux États-Unis, un site web accusé de promouvoir la violence des jeunes femmes noires

L'agrégateur de vidéos WorldStarHipHop possède une image controversée à cause de ses contenus violents.

Le secret d'un mariage réussi: le pessimisme

Le secret d'un mariage réussi: le pessimisme

La vision romantique et idéale du mariage diffusée en Occident n'est pas la voie à suivre. En réalité un bon mariage se résume surtout à mettre de l'eau dans son vin.

Le très drôle Musée de la Terre plate vient d’ouvrir au Canada

Le très drôle Musée de la Terre plate vient d’ouvrir au Canada

Ceux qui refusent la théorie de la Terre ronde, même pour rire, disposent désormais d'un musée unique en son genre.

Les Scandinaves sont les champions européens de la musique métal

Les Scandinaves sont les champions européens de la musique métal

Une carte met en évidence le ratio entre la population totale des pays européens et leur nombre de groupes de métal.

Le mystère du transport des pierres de Stonehenge enfin résolu?

Le mystère du transport des pierres de Stonehenge enfin résolu?

Des chercheurs pensent avoir découvert la façon dont les pierres ont été transportées par les hommes préhistoriques il y a plus de 4.000 ans.

Cantona et l'Équipe de France, une vieille histoire de clashs

Cantona et l'Équipe de France, une vieille histoire de clashs

Avec sa sortie à l'encontre de Didier Deschamps, ce 26 mai 2016, l'ex-enfant terrible du football entretient une longue tradition de punchlines fracassantes contre les Bleus.

Moore, Oklahoma, et l'étrange malédiction des tornades puissantes

Moore, Oklahoma, et l'étrange malédiction des tornades puissantes

Avec quatre tempêtes très violentes en seize ans, la commune a acquis la réputation de ville à tornades. À raison?

Méfiez-vous des cartes, la pénurie d'essence en France n'est pas si grave

Méfiez-vous des cartes, la pénurie d'essence en France n'est pas si grave

Malgré le manque de carburant dans les stations-service, plusieurs éléments permettent d'affirmer que la pénurie d'essence que connaît la France n'est pas alarmante.

Selfie, bikini, milliers d’abonnés puis publicités: la recette pour faire fortune sur Instagram

Selfie, bikini, milliers d’abonnés puis publicités: la recette pour faire fortune sur Instagram

La technique de femme-affiche publicitaire sur les réseaux sociaux se répand et peut rapporter gros.

Internet, voici tout simplement la plus folle infographie «Star Wars» jamais réalisée

Internet, voici tout simplement la plus folle infographie «Star Wars» jamais réalisée

En 123 mètres de long, toute l'histoire de l'épisode IV: «Un nouvel espoir». Il suffit de scroller.

Les premiers septuplés à avoir tous survécu à une grossesse sortent tous diplômés du lycée

Les premiers septuplés à avoir tous survécu à une grossesse sortent tous diplômés du lycée

Chaque étape de la vie de ces jeunes adultes est un petit miracle.

En direct, des Norvégiens lisent toutes les conditions générales d’utilisation de trente applis

En direct, des Norvégiens lisent toutes les conditions générales d’utilisation de trente applis

Trente applications passées au crible, plus de vingt-quatre heures de lecture.

Le nouveau gouvernement brésilien a-t-il mené un coup d’État déguisé?

Le nouveau gouvernement brésilien a-t-il mené un coup d’État déguisé?

Moins de deux semaines au pouvoir et déjà des scandales au sein du gouvernement Temer.

La nouvelle boisson des hipsters sert à soigner les maux de gorge en Inde

La nouvelle boisson des hipsters sert à soigner les maux de gorge en Inde

Originaire d’Inde, le curcuma, épice aux vertus curatives, envahit le monde entier.

Mariage puis divorce, la double peine pour le porte-monnaie

Mariage puis divorce, la double peine pour le porte-monnaie

Alors que le projet de loi «Justice du XXIe siècle», examiné à l'Assemblée, prévoit une réforme du divorce, on peut dire que s'unir et se séparer coûte cher.

Semaine de 30 heures: des entreprises suédoises vantent les bienfaits du travail allégé

Semaine de 30 heures: des entreprises suédoises vantent les bienfaits du travail allégé

Dans la région de Göteborg, les 30 heures hebdomadaires ont la cote.

Des gisements de tsunamis confirment la présence d'un ancien océan sur Mars

Des gisements de tsunamis confirment la présence d'un ancien océan sur Mars

Les vagues ont atteint les 120 mètres de haut.

Ces seize années où Roger Federer n'a pas raté un tournoi du Grand Chelem

Ces seize années où Roger Federer n'a pas raté un tournoi du Grand Chelem

Forfait pour Roland-Garros, le tennisman suisse met fin à une série de 65 participations consécutives aux tournois du Grand Chelem. Retour en images sur cette incroyable performance.

Un Américain ancien membre de Daech témoigne «du mal qu'il a vu»

Un Américain ancien membre de Daech témoigne «du mal qu'il a vu»

L'homme de 27 ans a passé cinq mois au sein de l'organisation djihadiste.

Une Finlandaise veut lutter contre les néonazis avec des licornes

Une Finlandaise veut lutter contre les néonazis avec des licornes

Une étudiante a repris le nom d’un groupe d'extrême droite pour nommer avec humour sa marque de vêtements pleine de paillettes et de licornes.

Podcasts Grands Formats Séries
Slate Studio