Sarkozy et la Turquie, le feuilleton du génocide arménien