Jean Ferrat, une identité nationale