Pour l'Amérique, l'Europe devient quantité négligeable