Monde

Comment le suspect de Boston se cachait-il dans le bateau? [PHOTOS]

Temps de lecture : 2 min

Nous savions déjà qu'un hélicoptère, équipé d'un appareil de vision nocturne, était un élément clé dans l'appréhension du deuxième suspect des attentats de Boston, Dzhokhar Tsarnaev, vendredi soir. Samedi après-midi, la police d'Etat du Massachusetts a rendu publiques cinq photos montrant Tsarnaev en train de se cacher dans un bateau, à Watertown, là où il fut finalement capturé. L'hélicoptère s'est servi de l'appareil photo à vision nocturne pour confirmer la présence de quelqu'un se cachant sous la bâche.

«Nous avons un FLIR (un système d'imagerie infrarouge frontale) sur cet hélicoptère. C'est ce qui nous a permis de repérer l'individu» a expliqué le colonel Timothy Alben de la police d'Etat du Massachusetts. Les photos montrent aussi la façon dont la police a utilisé un véhicule blindé pour soulever la bâche du bateau.

Daniel Politi

Inscrivez-vous à la newsletter de SlateInscrivez-vous à la newsletter de Slate

Traduit par Charlotte Pudlowski

Newsletters

Un an de présidence Biden: l'heure du bilan

Un an de présidence Biden: l'heure du bilan

Économie, social, international, sanitaire... Qu'a accompli le président américain 365 jours après son investiture?

Trente ans après sa dissolution, l'URSS est-elle en train de se reconstituer en Asie centrale?

Trente ans après sa dissolution, l'URSS est-elle en train de se reconstituer en Asie centrale?

L'envoi de 3.000 soldats de l'OTSC pour soutenir le régime du président Tokaïev au Kazakhstan laisse deviner les objectifs stratégiques de Vladimir Poutine.

Qatar, Chine, Arabie saoudite: les événements sportifs de 2022 seront plus politiques que jamais

Qatar, Chine, Arabie saoudite: les événements sportifs de 2022 seront plus politiques que jamais

Jeux olympiques d'hiver en Chine, Coupe du monde de football au Qatar, Rallye Dakar en Arabie saoudite… La carte des méga-événements de l'année révèle l'émergence d’une nouvelle économie géopolitique du sport.

Podcasts Grands Formats Séries
Slate Studio