Monde

Comment le suspect de Boston se cachait-il dans le bateau? [PHOTOS]

Temps de lecture : 2 min

Nous savions déjà qu'un hélicoptère, équipé d'un appareil de vision nocturne, était un élément clé dans l'appréhension du deuxième suspect des attentats de Boston, Dzhokhar Tsarnaev, vendredi soir. Samedi après-midi, la police d'Etat du Massachusetts a rendu publiques cinq photos montrant Tsarnaev en train de se cacher dans un bateau, à Watertown, là où il fut finalement capturé. L'hélicoptère s'est servi de l'appareil photo à vision nocturne pour confirmer la présence de quelqu'un se cachant sous la bâche.

«Nous avons un FLIR (un système d'imagerie infrarouge frontale) sur cet hélicoptère. C'est ce qui nous a permis de repérer l'individu» a expliqué le colonel Timothy Alben de la police d'Etat du Massachusetts. Les photos montrent aussi la façon dont la police a utilisé un véhicule blindé pour soulever la bâche du bateau.

Daniel Politi

Traduit par Charlotte Pudlowski

Newsletters

États-Unis: les failles de la proposition de loi pour un droit fédéral à l'IVG

États-Unis: les failles de la proposition de loi pour un droit fédéral à l'IVG

Fruit d'un travail conjoint entre le sénateur démocrate Tim Kaine et la sénatrice républicaine Susan Collins, cette proposition bipartisane est notamment rejetée par la sénatrice progressiste Elizabeth Warren.

À cause du changement climatique, 99% des bébés tortues sont maintenant des femelles

À cause du changement climatique, 99% des bébés tortues sont maintenant des femelles

Saviez-vous que le sexe des tortues est influencé par la chaleur?

L'Italie installe des panneaux qui incitent les touristes à s'embrasser

L'Italie installe des panneaux qui incitent les touristes à s'embrasser

Une version estivale de la branche de gui en hiver.

Podcasts Grands Formats Séries
Slate Studio