CultureSports

FC Barcelone-PSG: Lionel Messi et le Cid, même combat

Daphnée Denis, mis à jour le 11.04.2013 à 9 h 36

La victoire du Barça inspire les Espagnols...

Gustau Nacarino/REUTERS

Gustau Nacarino/REUTERS

Après la victoire très serrée du Barça contre le PSG, les journaux espagnols n’ont qu’un nom en une: Lionel Messi, l’homme qui a vaincu blessé, «à cloche pied», comme le veut la formule d’El Pais. Les déclarations d’adoration mystiques se multiplient, comparant même le joueur argentin au Cid, le héros de la Reconquête ibérique contre les Maures, vanté par de nombreuses chansons de geste médiévales.

Dans un accès de lyrisme, El Mundo publie ainsi un poème à «mio Messi», écho sportif au célébrissime texte médiéval Cantar de Mio Cid qui raconte l’épopée du chevalier ibère. Passages choisis:

«Les croyants disent qu’on voit la vie différemment avant et après avoir connu un “dieu”, même un dieu qui boîte... Mais “boiteux” ne veut pas dire “mort” pour les êtres exceptionnels. C’était le dernier exploit qu’il manquait à sa légende, à sa chanson de geste. Le “Cid Messi” l’a fait à la 61e minute et neuf minutes plus tard... estocade fatale contre l’envahisseur PSG.»

« Les chansons de geste disent que le Cid a gagné une bataille alors qu’il était mort sur son cheval de guerre Babieca. Leo, lui, a changé le panorama psychologique du Camp Nou à moitié à cloche-pied, sans pouvoir même accélérer à cause d’une blessure musculaire qui jour après jour continue d’être un mystère insondable de son réel potentiel, dû à l’absence d’un médecin.»

«Je suivrai Messi dans l’au-delà, Valdés aussi puisque c’est l’autre joueur qui a redonné vie à son équipe allant plus loin que le petit “Magic Show” de Iniesta.»

«Ibrahimovic, Lavezzi –malgré leurs erreurs– Pastore et Lucas Moura imposaient le silence à chaque fois qu’ils arrivaient au milieu du camp ennemi, dominant le ballon. Mais Messi est venu nous sauver.»  

D.D.

Daphnée Denis
Daphnée Denis (114 articles)
Journaliste
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour réaliser des statistiques de visites, vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêt et nous suivre sur les réseaux sociaux. > Paramétrer > J'accepte