Monde / Politique

Un match contesté de football américain agite la campagne électorale

Temps de lecture : 2 min

Le touchdown marqué par les Seattle Seahawks contre les Green Bay Packers. REUTERS/Anthony Bolante.
Le touchdown marqué par les Seattle Seahawks contre les Green Bay Packers. REUTERS/Anthony Bolante.

Un débat essentiel agite la campagne américaine ces jours-ci. La dette? Le Moyen-Orient? Le système de santé? Non, la défaite au football américain des Packers de Green Bay contre les Seahawks de Seattle, lundi 24 septembre, sur un touchdown contesté accordé à la dernière seconde par des arbitres remplaçants –les arbitres professionnels sont en grève depuis le début de la saison à cause d'un conflit sur leurs contrats.

«Je le dis depuis des mois, il faut que nos arbitres reviennent», a déclaré Barack Obama en réponse à une question posée par un journaliste d’ABC News (qui s’est apparemment contenté de hurler «Packers!» au président à son arrivée en hélicoptère à la Maison Blanche). Une position qu’il a réaffirmée dans un tweet signé de sa main...

… et qui a été adoptée également par son adversaire Mitt Romney. Quant à Paul Ryan, le candidat républicain à la vice-présidence, il en a profité pour asséner un gros plaquage aux Démocrates:

«Je me demande à moitié si ces arbitres remplaçants ne travaillent pas pour l’administration Obama, au service du Budget.»

Rien d’étonnant à ce débat politico-sportif, en tout cas: comme nous vous l’expliquons dans notre lexique de campagne, quand un camp accuse l’autre de faire preuve de triomphalisme, il lui reproche de «spike the football», comme ces joueurs qui font rebondir le ballon après un touchdown. Le camp Romney vient d’ailleurs d'employer l’expression à propos des bons sondages d’Obama.

J.-M.P.

Newsletters

Aux États-Unis, l'autre «cancel culture»

Aux États-Unis, l'autre «cancel culture»

Dans de nombreux États américains, les législations visant à interdire la «théorie critique de la race» se multiplient.

Une étudiante américaine meurt après s'être étouffée lors d'un concours de hot-dogs

Une étudiante américaine meurt après s'être étouffée lors d'un concours de hot-dogs

Une cérémonie a réuni plus de 3.000 personnes pour lui rendre hommage.

Après sa discrète ascension, la Corée du Sud veut compter parmi les puissants

Après sa discrète ascension, la Corée du Sud veut compter parmi les puissants

En vingt ans, le pays est entré dans la modernité au point d'être invité à la table du G7. Celui qui a rejoint le cercle des moyennes puissances peut s'appuyer sur son économie et sa gestion exemplaire du Covid-19 pour assumer son envie d'autonomie.

Podcasts Grands Formats Séries
Slate Studio