Monde

La Corée du Nord s'invente une flotte copiée-collée

Temps de lecture : 2 min

Le leader nord-coréen Kim Jong-un inspecte les derniers équipements techniques et de combat, fabriqués par l'unité 1501 de l'armée populaire, lors d'une visite de l'unité le 24 mars 2013, photo prise par l'agence nationale nord-coréenne KCNA/REUTERS
Le leader nord-coréen Kim Jong-un inspecte les derniers équipements techniques et de combat, fabriqués par l'unité 1501 de l'armée populaire, lors d'une visite de l'unité le 24 mars 2013, photo prise par l'agence nationale nord-coréenne KCNA/REUTERS

Une photo prise lors d’un entraînement militaire et diffusée par l’agence de presse nord-coréenne officielle, KCNA, montre huit aéroglisseurs, parmi lesquels au moins deux ont été copiés-collés a posteriori.

Prévenue par Alan Taylor, de The Atlantic, l’AFP qui distribuait la photo l’a depuis retirée de sa base de données et l’a analysée. L’aéroglisseur le plus à l’avant, à droite, est une copie de celui à sa gauche. Il porte sur l’avant le même reflet et suit une trajectoire identique. La manipulation a été camouflée en modifiant maladroitement les gerbes d’eau autour.

La photo manipulée, analysée par Alan Taylor

Ce n’est pas la première fois que des photos altérées sont diffusées par la Corée du Nord. A la mort de Kim Jong-il, des badauds qui faisaient désordre avaient été retirés des images des funérailles.

L’Iran avait également été accusé de tenter d’affirmer son pouvoir militaire à l’aide d'un avion fortement retouché.

Pamela Duboc

Newsletters

En Irlande, «celles qui n’ont pas d’argent ont des bébés»

En Irlande, «celles qui n’ont pas d’argent ont des bébés»

Ce 25 mai, les Irlandaises et Irlandais sont appelés aux urnes pour le référendum sur la révision du huitième amendement de la Constitution, qui rend l’IVG illégale dans quasiment tous les cas.

La vraie recette du populisme

La vraie recette du populisme

Lignes et esthétiques japonaises

Lignes et esthétiques japonaises

Entre 2004 et 2016, Emily Shur s'est rendue plus de quinze fois au Japon. «J'ai fait un effort conscient pour concentrer ma photographie uniquement sur l'expression de mon point de vue individuel, raconte la photographe. Je ne pense pas que mon...

Newsletters