Culture

Tintin au Congo interdit des bibliothèques suédoises

Temps de lecture : 2 min

The Adventures of Tintin / Debarshi Ray via Flickr CC, Licence By
The Adventures of Tintin / Debarshi Ray via Flickr CC, Licence By

Tintin au Congo est-il un album raciste? Le débat n’est pas nouveau, et a connu un rebondissement avec la décision de nombreuses bibliothèques en Suède de retirer cette bande dessinée de leurs rayons.

Une mesure radicale qui fait suite à un article du directeur de la Stockholm Culture House, Behrang Miri, publié en septembre en une du quotidien suédois Dagenss Nyheter. Dans ce papier, ce rappeur expliquait qu’il avait retiré lui-même le livre des étagères de son institution en raison de son caractère raciste et afin de «soulever un débat sur la question de la discrimination».

Le quotidien britannique The Guardian, qui s’est penché sur cette polémique, a interrogé Nathan Hamelberg, membre du groupe The Betweenship, qui s'intéresse à la question du métissage de la société suédoise et de la difficulté d'intégration que peuvent connaître des jeunes nés en Europe de parents étrangers. Pour Hamelberg, la polémique autour de l’album de Tintin n’est finalement qu’une partie d’un débat plus large, qui divise la société suédoise depuis de nombreuses semaines:

«Le Tintingate n’est que le prolongement d’une discussion qui dure depuis l’année dernière, et dans laquelle la question du racisme a été abordée ouvertement. Ce qui est exceptionnel c’est que le débat s’est concentré spécifiquement sur les endroits triviaux où le racisme peut apparaître: des paquets de bonbons, un gâteau artistique, et ainsi de suite.»

Ce n’est pas la première fois que le deuxième album d’Hergé, publié une première fois entre juin 1930 et juin 1931, suscite une telle polémique. En juillet 2007, le groupe britannique Borders, éditeur des aventures de Tintin en Grande-Bretagne, avait décidé de classer Tintin au Congo dans la rubrique des bande dessinées pour adulte. A l'époque, la commission pour l’égalité raciale (CRE) avait accusé la BD de véhiculer de «hideux préjugés raciaux», comme le raconte Europe 1.

Plus récemment, c’est un ressortissant de la République démocratique du Congo, Bienvenu Mbutu Mondondo, qui avait réclamé l’interdiction de la vente de l’album en Belgique au motif que ce dernier faisait «l'apologie de la colonisation et de la supériorité de la race blanche sur la race noire». Mais L’Express raconte que sa demande avait été jugée non fondée par le tribunal de première instance de Bruxelles en février 2012.

Conscient des questions que soulève cet épisode des aventures du reporter belge, le Studio Hergé, qui défend l'oeuvre du dessinateur, explique que «Hergé lui-même qualifiait de "péché de jeunesse"» cet album.

» A lire aussi, sur le blog Des Bulles Carrées: Et ma censure, tu l'aimes ma censure?

Pierrick de Morel

Newsletters

À San Francisco, une fresque antiraciste censurée au nom de l'antiracisme

À San Francisco, une fresque antiraciste censurée au nom de l'antiracisme

Le rectorat de la ville a voté en faveur de la censure d'une fresque des années 1930.

Les 10 meilleurs albums des années 1990 à écouter pour finir les vacances

Les 10 meilleurs albums des années 1990 à écouter pour finir les vacances

Le week-end du 15 août est déjà derrière nous, mais ces opus accompagneront vos voyages jusqu'à la fin de l'automne.

Comment Hollywood méprise les voix de ses films d'animation

Comment Hollywood méprise les voix de ses films d'animation

Elles sont connues de millions de gens. Pourtant, l'industrie refuse de considérer les personnes qui prêtent les leurs aux personnages comme de vrais acteurs et actrices.

Newsletters