Culture

La tête de George Bush sur un pic dans Game of Thrones

Temps de lecture : 2 min

La tête de G.W. Bush dans l'épisode 10 de Game of Thrones. Capture d'écran via io9.
La tête de G.W. Bush dans l'épisode 10 de Game of Thrones. Capture d'écran via io9.

Si vous êtes vraiment fan de la série «Game of Thrones», peut-être l’aviez-vous déjà remarquée: dans une scène, la tête décapitée de George W. Bush (et coiffée d'une perruque) apparait sur une pique. Dans ce cas-là, vous êtes aussi observateur que SidIncogniton, un membre de Reddit, qui l'a reperé dans l’épisode 10 de la première saison, après avoir vu le making of de la série.

Comme l'explique io9, les créateurs du show, David Benioff et D.B. Weiss, ayant le besoin d’utiliser des fausses têtes pour une scène, ont «récupéré» celle de George W. Bush pour la planter sur une pique. Benioff l’explique sur le commentaire du DVD:

«La dernière tête sur la gauche est celle de George Bush. [Sa] tête apparaît dans deux scènes. Ce n’est pas un choix, ni une affirmation politique. On a juste eu besoin d’utiliser la première tête qui était disponible.»

La tête n’apparait à l’écran que quelques secondes, mais HBO a immédiatement publié un communiqué d'excuses:

«Nous sommes profondément atterrés de voir ça et nous le trouvons inadmissible, irrespectueux et d’un très mauvais goût. Nous avons été très clairs et les producteurs exécutifs de la série se sont excusés immédiatement pour cette erreur. (…) La scène sera supprimée des prochaines rééditions DVD.»

La saison 2 de cette très bonne série Game of Thrones vient tout juste de se terminer aux Etats-Unis, celle-ci est diffusée en France sur Orange Cinéchoc.

Newsletters

Aux Beaux-Arts, un programme permet à des artistes réfugiés de ne pas perdre la main

Aux Beaux-Arts, un programme permet à des artistes réfugiés de ne pas perdre la main

Le dispositif Hérodote permet à des artistes réfugiés et demandeurs d'asile de suivre des cours de français. Une manière de réintégrer un univers artistique.

«L'Attaque des Titans», l'anime le plus important des années 2010?

«L'Attaque des Titans», l'anime le plus important des années 2010?

Après dix ans d'intrigues, la fin de cette série tournée est imminente. Elle a été d'une efficacité redoutable, voici pourquoi.

À force de s'indigner de tout et de rien, on rend l'humour infréquentable

À force de s'indigner de tout et de rien, on rend l'humour infréquentable

[BLOG You Will Never Hate Alone] De nos jours, pour ne pas froisser les victimes d'actes ignominieux, on voudrait réduire au silence l'humour et ceux qui en usent.

Newsletters