orthographe

33 articles
Sire Conflexe et M. Tréma forgent une partie de l'âme du français

Sire Conflexe et M. Tréma forgent une partie de l'âme du français

[TRIBUNE] Ces deux compères risquent de laisser un vide sur la touche du clavier d'ordinateur où ils se côtoient.

La langue française, plus compliquée, tu meurs

La langue française, plus compliquée, tu meurs

[BLOG You Will Never Hate Alone] On dirait que mon cerveau souffre d'un déficit de compréhension dès qu'on lui demande de retenir une règle de grammaire.

Les leçons linguistiques de la crise du coronavirus

Les leçons linguistiques de la crise du coronavirus

L'épidémie de Covid-19 a apporté son lot de nouveaux mots comme de controverses sur l'orthographe et la grammaire.

Trump fait-il exprès de commettre autant de fautes d'orthographe?

Trump fait-il exprès de commettre autant de fautes d'orthographe?

Le twittos-en-chef des États-Unis écrit comme un pied, ce qui agace passablement les spécialistes de la langue anglaise.

«Serai» ou «serais», c’est un peu trop facile de se moquer

«Serai» ou «serais», c’est un peu trop facile de se moquer

Déterminer si l'on prononce de la même façon «je serai» et «je serais» ou si les deux versions riment strictement à l’oral n'implique pas une réponse aussi tranchée qu'on pourrait le penser.

Chafouin, grave, décéder, vagin: les mauvais mots sur le bout de la langue

Chafouin, grave, décéder, vagin: les mauvais mots sur le bout de la langue

Certains mots sont victimes de glissements de sens et finissent par être dénaturés. Ce n'est pas bien grave. Mais c'est agaçant.

Écriture inclusive: une dictée, un bilan

Écriture inclusive: une dictée, un bilan

Accord de proximité, dédoublement, point médian... Ces règles ont fait et font encore couler beaucoup d'encre. À Slate, l'écriture inclusive et ses évolutions sont un perpétuel questionnement.

Coupe du monde: comment les accents ont fait leur apparition sur les maillots des Mexicains

Coupe du monde: comment les accents ont fait leur apparition sur les maillots des Mexicains

Par sa seule ténacité et son amour de la langue espagnole, Paulina Chavira a réussi à mettre des accents sur les maillots de la sélection mexicaine.

Comment les fautes d'orthographe sur les sites d’e-commerce impactent les achats

Comment les fautes d'orthographe sur les sites d’e-commerce impactent les achats

Les résultats de l'étude «Quel dommage qu’il y ait autant de fautes» sont surprenants.

Faire des fautes, ce n'est pas si grave

Faire des fautes, ce n'est pas si grave

Avant, j’étais une ayatollah de l’orthographe. Puis j’ai donné naissance à un enfant dyslexique. É pen den les den.

L’ortografe, ça sert à koi?

L’ortografe, ça sert à koi?

L’orthographe du français cumule deux propriétés contradictoires: c’est un moyen d’accès vers l’écrit et un instrument de distinction sociale. Quels problèmes cela pose-t-il et comment y remédier?

Comment les Français sont devenus des puristes de la langue

Comment les Français sont devenus des puristes de la langue

Pourquoi nous adorons reprendre un étranger qui apprend le français parce que «c’est lui rendre service».

[QUIZ] Maitrisez-vous la réforme orthographique des années 1990?

[QUIZ] Maitrisez-vous la réforme orthographique des années 1990?

Le retour du débat autour de la réforme voulue par l'Académie française en 1990 est l'occasion de vérifier si votre orthographe répond aux attentes des Immortels.

Pourquoi le débat orthographique de 1990 ressort-il aujourd'hui?

Pourquoi le débat orthographique de 1990 ressort-il aujourd'hui?

La révision orthographique chaotique lancée il y a plus de vingt-six ans peine toujours à s'imposer dans les usages. Tous les manuels scolaires l'appliqueront néanmoins à la rentrée.

Défendre les accents circonflexes, c'est défendre une pratique élitiste et stérile

Défendre les accents circonflexes, c'est défendre une pratique élitiste et stérile

S'emporter contre la réforme orthographique de 1990, qui aurait dû être mise en place il y a longtemps, est un combat mené à peu de frais. Mais qui oublie les vrais enjeux de l'Éducation nationale.

Ces moments de honte qui vous guettent sur internet

Ces moments de honte qui vous guettent sur internet

Malaise... Plus que jamais, nos cyber-hontes sont à un clic de nous péter à la figure.

Sur les sites de rencontre, une faute de grammaire peut coûter cher

Sur les sites de rencontre, une faute de grammaire peut coûter cher

Il n’y a pas que la photo de profil qui compte: sur les sites de rencontre, l’orthographe et la grammaire sont aussi passées au crible.

La dictée quotidienne, une leçon de com' aussi vieille que l'école à papa

La dictée quotidienne, une leçon de com' aussi vieille que l'école à papa

Comme Najat Vallaud-Belkacem avant lui, le ministre de l'Éducation nationale Jean-Michel Blanquer a dû ouvrir le grimoire secret qui est caché rue de Grenelle. On y trouve une recette presque aussi vieille que Jules Ferry: le retour aux fondamentaux.

Internet va-t-il engloutir les accents?

Internet va-t-il engloutir les accents?

Cette semaine, rapporte Quartz, Twitter et la Fundación del Español Urgente, une organisation espagnole à but non lucratif ayant pour but de guider les internautes vers un usage correct de la langue espagnole, ont lancé une campagne, pour...

La difficulté scolaire n’est pas une maladie contagieuse

La difficulté scolaire n’est pas une maladie contagieuse

Notre journaliste éducation a enseigné au collège de février 2015 à la fin de l’année scolaire 2014-2015. Et ce n’est pas seulement le niveau des élèves en français qui l’a marquée. Récit.

Pourquoi l’ortografe est si dificile

Pourquoi l’ortografe est si dificile

L’Académie française est pieds et poings liés pour réformer l’orthographe puisque l’usage se fonde sur son dictionnaire.

Les autorités russes enquêtent sur un réseau de nazis de la grammaire

Les autorités russes enquêtent sur un réseau de nazis de la grammaire

En Russie, les «nazis de la grammaire», ces puristes de l'orthographe qui font des dictées de haut niveau pour s'amuser, commencent à inquiéter les autorités. ...

Pourquoi vous pouvez écrire «bolos», ou «boloss», ou même «bolosse»

Pourquoi vous pouvez écrire «bolos», ou «boloss», ou même «bolosse»

Dans son édition 2016, Le Petit Larousse a fait entrer le mot «bolos», orthographié avec un seul «s». De quoi provoquer la colère des adeptes du double «s».

Vous écrivez prauget ou projait au lieu de projet? Vous êtes victime d'amnésie lexicale

Vous écrivez prauget ou projait au lieu de projet? Vous êtes victime d'amnésie lexicale

Parfois, l'orthographe de mots que vous connaissez vous paraît venir d'une autre planète. Vous n'êtes pas seul. Et il y a des explications.

J'ai un problème avec l'orthographe et vous ne m'aidez pas à le régler

J'ai un problème avec l'orthographe et vous ne m'aidez pas à le régler

Certes, il y a une baisse du niveau d'orthographe en France, et c'est gênant. Mais faut-il vraiment culpabiliser ceux qui écrivent avec des fautes?

Avortement, viol, virginité: les mots que l'iPhone américain ne veut pas écrire

Avortement, viol, virginité: les mots que l'iPhone américain ne veut pas écrire

«On voit souvent la technologie comme un moyen de rendre nos vies plus faciles –pour suggérer des restaurants ou pour améliorer des choses aussi simples que notre frappe sur un clavier. Mais, alors qu'une part de plus en plus importante de nos...

Scrabble: être bon en orthographe peut vous faire gagner du wi-fi

Scrabble: être bon en orthographe peut vous faire gagner du wi-fi

Une campagne de pub qui va plaire aux profs de français... «Sa va?», «koi 2 9?», «slt». Sur portable, la règle d'or jusqu'à présent semblait être: plus on fait court, mieux c'est. Cela pourrait changer, selon le site DesignTaxi. Scrabble se...

Twitter et la traduction française du mot «hashtag»: «Mot-dièse» n'est pas un mot-dièse

Twitter et la traduction française du mot «hashtag»: «Mot-dièse» n'est pas un mot-dièse

On évoquait ce matin le «mot-dièse», nouvel arrivant dans notre «vocabulaire des télécommunications et de l'informatique», catégorie poétique du Journal officiel qui accueille les traductions en français du langage informatique, mises au point par...

Les marques se vendent sans article

Les marques se vendent sans article

L’article disparaît du monde du marketing. Pas l’article-le-produit, mais l’article-l’élément-grammatical, selon le Wall Street Journal, qui consacre un… article à la façon dont Amazon nous explique combien de livres sont «disponibles pour Kindle»...

Au Kirghizistan, le futur président doit passer un test de langue

Au Kirghizistan, le futur président doit passer un test de langue

Certains citoyens qui s’indignent des fautes de grammaire de leurs gouvernants rêveraient d’un pareil scénario: la BBC nous rapporte qu’au Kirghizistan, les candidats à l’élection présidentielle du 31 octobre doivent passer un test de langue é...

Les fautes d'orthographe coûtent cher sur Internet

Les fautes d'orthographe coûtent cher sur Internet

Les fautes d’orthographe sur Internet font perdre beaucoup d’argent aux sociétés de vente en ligne, rapporte BBC News. Selon l’entrepreneur du Web britannique Charles Duncombe, une analyse des données rassemblées à partir des sites a permis...

Comment une banque peut-elle geler le compte de Kadhafi si elle ne sait pas écrire son nom?

Comment une banque peut-elle geler le compte de Kadhafi si elle ne sait pas écrire son nom?

Dans leur recherche des comptes des dirigeants des régimes autoritaires (Tunisie, Egypte, Libye) afin de les geler, les banques sont tombées sur un écueil: l’orthographe de leur patronyme et «la myriade de façons de transposer des noms arabes»,...

Quand l'Etat français réinvente le «what the fuck»

Quand l'Etat français réinvente le «what the fuck»

Une Commission se réunit tous les deux mois pour «traduire» les mots du Net. Et c'est beau comme un accident de chemin de fer.

Podcasts Grands Formats Séries
Slate Studio