isolationnisme

Le Covid-19 sera un révélateur, des États et des personnes

Dans les semaines à venir, nous verrons bien qui œuvre pour le bien commun et qui suit ses propres intérêts.

Moisés Naím — Traduit par Micha Cziffra — 21 mars 2020 — Temps de lecture : 4 min

Le slogan de politique étrangère de Trump, «l'Amérique d'abord», a un passé pro-nazi

Le candidat à la primaire républicaine a utilisé une expression, «America First», qui fait écho à la neutralité des États-Unis vis-à-vis des nazis.

Repéré par Claire Levenson — 28 avril 2016 — Temps de lecture : 2 min

Depuis les attentats de Bruxelles, le Brexit semble plus que jamais possible

Voilà une autre façon dont le terrorisme menace l’UE.

Alex Massie — Traduit par Antoine Bourguilleau — 2 avril 2016 — Temps de lecture : 5 min

Nous ne sommes pas belges

Le sentiment d’unité de l’Occident, encore perçu il y a quelques mois lors des attentats parisiens, vient de mourir.

Anne Applebaum — Traduit par Bérengère Viennot — 23 mars 2016 — Temps de lecture : 3 min

Comment un accord commercial confidentiel pourrait changer l’Internet mondial

Auparavant, les accords commerciaux portaient sur des sujets tels que les tarifs douaniers. Aujourd’hui, il n’est plus seulement question de commerce mais aussi de réglementations qui façonnent la vie privée en ligne.

Margot E. Kaminski et Slate.com — Traduit par Yann Champion — 11 juin 2015 — Temps de lecture : 8 min

Ce n'est pas de la faute de Barack Obama si le monde est devenu si chaotique

Il tente d'ajuster la politique étrangère américaine à la réalité de la puissance des Etats-Unis et de corriger les erreurs de son prédécesseur.

Daniel Vernet — 6 août 2014 — Temps de lecture : 6 min