langue

81 articles
Trump fait-il exprès de commettre autant de fautes d'orthographe?

Trump fait-il exprès de commettre autant de fautes d'orthographe?

Le twittos-en-chef des États-Unis écrit comme un pied, ce qui agace passablement les spécialistes de la langue anglaise.

Aux États-Unis, une polémique stérile sur la définition de «camps de concentration»

Aux États-Unis, une polémique stérile sur la définition de «camps de concentration»

Pendant ce temps, on ne parle pas de ce qui se passe dans les centres de rétention d'immigré·es au sud du pays.

Comme le nez, la langue peut sentir des odeurs

Comme le nez, la langue peut sentir des odeurs

En plus de capteurs gustatifs, la langue serait équipée de récepteurs olfactifs capables de détecter et catégoriser les arômes.

L'anglais est vraiment une langue étrange

L'anglais est vraiment une langue étrange

Des linguistes ont comparé 239 langues de différentes régions du monde. L’anglais apparaît parmi les plus curieuses.

Chafouin, grave, décéder, vagin: les mauvais mots sur le bout de la langue

Chafouin, grave, décéder, vagin: les mauvais mots sur le bout de la langue

Certains mots sont victimes de glissements de sens et finissent par être dénaturés. Ce n'est pas bien grave. Mais c'est agaçant.

La langue qui meurt le plus vite aux États-Unis est l’italien

La langue qui meurt le plus vite aux États-Unis est l’italien

339.000 locuteurs et locutrices de moins en six ans.

Les langues africaines et asiatiques ignorées des technologies de reconnaissance vocale

Les langues africaines et asiatiques ignorées des technologies de reconnaissance vocale

Les pays dont les locuteurs et locutrices sont pauvres n’intéressent pas vraiment la Silicon valley.

Savoir rouler sa langue, un des principaux mythes sur la génétique

Savoir rouler sa langue, un des principaux mythes sur la génétique

Il pourrait y avoir des points communs avec la capacité de faire bouger ses oreilles.

Seuls 20% des élèves américains apprennent une langue étrangère à l’école

Seuls 20% des élèves américains apprennent une langue étrangère à l’école

En Europe, ce chiffre grimpe à 92%. Une question de géographie... mais pas que.

Si l'on admet que la gorille Koko savait parler, alors il faut reconnaître qu'elle était obsédée

Si l'on admet que la gorille Koko savait parler, alors il faut reconnaître qu'elle était obsédée

Les hommages rendus à la gorille qui «parlait la langue des signes» sont passés à côté de l’aspect le plus révélateur et le plus intéressant de son histoire.

L’espéranto, une langue universelle en plein essor

L’espéranto, une langue universelle en plein essor

La plus célèbre langue construite est parlée par plus de deux millions de personnes à travers le monde. Pour un à deux milliers d'entre elles, l'espéranto est même la langue maternelle.

Apprendre une nouvelle langue avant de s’endormir, le secret pour tout retenir?

Apprendre une nouvelle langue avant de s’endormir, le secret pour tout retenir?

Le sommeil serait bénéfique pour l'apprentissage d'une langue.

La langue arabe est l'une des plus belles de France

La langue arabe est l'une des plus belles de France

Que répondre aux esprits étriqués chez qui l’arabe n’inspire que la crainte de voir l’identité nationale broyée par le communautarisme? Pour commencer, que le plurilinguisme est créateur de richesse, de transmission et d'empathie.

Et si on écrivait tous en Chinois?

Et si on écrivait tous en Chinois?

Le système d'écriture par idéogrammes est-il le plus «universalisable»? Pas sûr.

Le Québec autorise officiellement ses habitants à dire «cocktail», «legging» et «baby-boom»

Le Québec autorise officiellement ses habitants à dire «cocktail», «legging» et «baby-boom»

L'Office québécois de la langue française a fini par reconnaître qu'encourager à dire «coquetel» et «bébé-boom» ne servait pas à grand chose.

«À la maison blanche» a gagné: le mot «Thing» vient de prendre un nouveau sens

«À la maison blanche» a gagné: le mot «Thing» vient de prendre un nouveau sens

Dans sa dernière mise à jour, l'Oxford English Dictionary lui attribue une nouvelle définition.

Parlez-vous le français comme un vieux riche blanc?

Parlez-vous le français comme un vieux riche blanc?

Accent ou pas accent, telle est la question.

L’histoire de l’homme «viril et sauvage», ou les écueils de la communication entre le Japon et la France

L’histoire de l’homme «viril et sauvage», ou les écueils de la communication entre le Japon et la France

Vendre ses produits ou services à l’autre bout de la planète, ou même dans un pays voisin requiert pour beaucoup d’entreprises d’entretenir des relations d’affaires avec un agent ou un distributeur local.

Pourquoi notre personnalité évolue lorsqu'on parle une langue étrangère

Pourquoi notre personnalité évolue lorsqu'on parle une langue étrangère

Parler une langue étrangère peut parfois avoir des effets sur notre comportement, voilà pourquoi.

Dis, ils parlaient quelle langue nos ancêtres?

Dis, ils parlaient quelle langue nos ancêtres?

Astérix et Obélix parlaient une variété du français située entre le latin «vulgaire» et les langues romanes. Et les élèves d’aujourd’hui pourraient les comprendre!

Newsletters