Barack Obama

La Trump Tower de New York bientôt située avenue Barack Obama?

Aux États-Unis, une pétition a réuni plus de 90.000 signatures pour donner le nom de Barack Obama à la rue où se dresse la Trump Tower.

Repéré par Bérengère Viennot — 14 août 2019 — Temps de lecture : 2 min

Barack Obama a pris l'élection de Donald Trump comme une insulte personnelle

La victoire du candidat républicain a été un choc pour le président démocrate.

Repéré par Grégor Brandy — 5 mai 2019 — Temps de lecture : 2 min

Dans la «Rust Belt», l’Amérique ouvrière retourne aux urnes

Les États (dés)industrialisés du Midwest se profilent comme un champ de bataille crucial des élections de mi-mandat. Les Démocrates tentent d’y remobiliser leur base et de renouer avec l’électorat ouvrier séduit par Donald Trump en 2016.

Alexis Rapin — 6 novembre 2018 — Temps de lecture : 6 min

Les anti-Obama en cauchemardaient, Donald Trump l’a fait

Les réactions aux propos de l'actuel président américain à Helsinki auraient été différentes s'ils étaient sortis de la bouche de son prédécesseur.

Jamelle Bouie — Traduit par Jean-Clément Nau — 20 juillet 2018 — Temps de lecture : 5 min

«Il faut croire aux faits»: contre Trump, Obama défend l'existence d'une «réalité objective»

Lors d'un discours en Afrique du Sud, Barack Obama a dénoncé l'ère de post-vérité qui règne depuis l'élection de Donald Trump.

Repéré par Claire Levenson — 18 juillet 2018 — Temps de lecture : 2 min

Les Américains ont tranché, ils préfèrent Obama à Trump

L'actuel président ne va pas être content...

Repéré par Nina Pareja — 12 juillet 2018 — Temps de lecture : 2 min

La campagne anti harcèlement de Melania Trump reprend mot pour mot une initiative lancée sous Obama

La première dame a dévoilé un livret contre le cyber-harcèlement qui est presque identique à celui qui avait été publié en 2014.

Repéré par Claire Levenson — 8 mai 2018 — Temps de lecture : 2 min

Barack Obama devient le premier président américain à choisir un artiste noir pour son portrait officiel

L'ancien président a décidé de rompre avec la tradition en choisissant Kehinde Wiley pour réaliser son portrait officiel

Repéré par Fabien Jannic-Cherbonnel — 15 octobre 2017 — Temps de lecture : 2 min

Donald Trump, le premier président blanc des États-Unis

Dans un article brillant, l'essayiste Ta-Nehisi Coates analyse comment il a été élu en réaction explicite aux huit années de la présidence Obama et sur une idéologie de suprématie blanche.

Repéré par Jean-Marie Pottier — 10 septembre 2017 — Temps de lecture : 2 min

L’ancien photographe officiel de la Maison-Blanche trolle Trump avec des photos d’Obama

Le compte Instagram de Pete Souza est rempli de photos de l’ancien président, toujours agrémentées d’un commentaire incisif à destination de Donald Trump. Et il réveille la nostalgie des libéraux déçus du changement de parti à la tête du pays.

Repéré par Juliette Mitoyen — 4 août 2017 — Temps de lecture : 2 min

De Libye en Syrie: il n’y a pas de réponse simple à la question de l’intervention extérieure

Intervenir ou pas? Les Européens, les Américains ou les Russes ne se posent pas la question dans les mêmes termes.

Daniel Vernet — 26 juillet 2017 — Temps de lecture : 5 min

La boulette de traduction de l'équipe Macron qui ruine la vidéo de soutien d'Obama

Libéral pour les Américains ne veut pas du tout dire la même chose qu'en France.

Repéré par Robin Panfili — 4 mai 2017 — Temps de lecture : 2 min

Les calculs de Donald Trump à propos de la Syrie

En ciblant le régime syrien, Donald Trump veut faire taire les critiques intérieures sur sa proximité avec Moscou. Il cherche à se donner une stature internationale et à permettre aux États-Unis de peser dans l'issue du conflit syrien.

Eric Leser — 7 avril 2017 — Temps de lecture : 4 min

Trump accuse Obama d'être responsable de l'attaque chimique en Syrie

Ces attaques sont «une conséquence de la faiblesse et de l'indécision du gouvernement précédent», a déclaré le président Trump, sans préciser quelle serait la réponse de son propre gouvernement.

Repéré par Claire Levenson — 5 avril 2017 — Temps de lecture : 2 min

Trump signe beaucoup de décrets, comme les autres présidents avant lui

Signer une série de décrets comme l'a fait le 45e président des États-Unis ces derniers jours est courant en début de mandat.

Daniel Vernet — 26 janvier 2017 — Temps de lecture : 4 min

Trump ou Obama «président des États-Unis»: le 20 janvier, Wikipédia n'arrivait pas à se mettre d'accord

Donald Trump ou Barack Obama: qui était président le matin du 20 janvier?

Repéré par Grégor Brandy — 25 janvier 2017 — Temps de lecture : 2 min

Voici le meilleur scénario possible de la présidence Trump

Désolé, il ne prévoit pas sa destitution.

Yascha Mounk — Traduit par Antoine Bourguilleau — 21 janvier 2017 — Temps de lecture : 7 min

Une liste des choses terrifiantes que Donald Trump pourrait faire

Nos confrères américains de Slate.com dressent une liste (en forçant le trait) des actes, décisions qu'ils redoutent lorsque le 45e président des États-Unis aura pris ses fonctions.

Ben Mathis-Lilley — Traduit par Slate.fr — 20 janvier 2017 — Temps de lecture : 2 min

Comment la Maison-Blanche va être transformée en cinq heures à peine pour Trump

Le jour de la passation de pouvoir, les équipes de la Maison-Blanche ont très peu de temps pour préparer l'arrivée de leur nouveau patron.

Repéré par Vincent Manilève — 20 janvier 2017 — Temps de lecture : 2 min

Chelsea Manning a vécu sept ans de calvaire

Celle qui était auparavant le soldat Bradley Manning, arrêté en 2010 pour avoir transmis des documents confidentiels de l'armée américaine à WikiLeaks, a retrouvé sa liberté ce 17 mai 2017, 28 ans plus tôt que prévu.

Grégor Brandy — 18 janvier 2017 — Temps de lecture : 7 min