[Le bar gay 3/6] Refuge des homosexuels, le Stonewall Inn a accueilli la nuit la plus célèbre de l'histoire de leurs droits.

«Quand j’ai franchi ce seuil, j’ai été pris de vertiges. C’était comme un sas de décompression. The Bushes était le premier endroit de ma vie où tout le monde était gay, où l’homosexualité était la norme.»

[Le bar gay 1/6] Avec l’avancée des droits des homosexuels, le bar gay, l’endroit où tout a commencé, pourrait finir par être délaissé, alors même qu'il est toujours aussi important pour les jeunes homos.