bilingue

Comment le cerveau des bilingues bascule d'une langue à une autre

Une nouvelle étude scientifique met en évidence la facilité déconcertante avec laquelle ce processus s'opère.

Repéré par Nina Hossein — 3 décembre 2021 — Temps de lecture : 2 min

Un bilingue parle-t-il aussi bien les deux langues qu'il connaît?

Retour sur quelques idées reçues à propos du bilinguisme.

Xavier Aparicio — 10 juin 2021 — Temps de lecture : 6 min

Au Canada, tous les anglophones ne savent pas tenir leur langue sur le français

Les anglophones du Nouveau-Brunswick, seule province bilingue du Canada, n’affichent pas tous leur solidarité envers leurs compatriotes francophones.

Jacques Besnard — 1 septembre 2015 — Temps de lecture : 7 min

Les enfants multilingues ont plus d’empathie

Une étude américaine explique que les enfants exposés à différentes langues ont plus de facilités que les monolingues à adopter le point de vue d’autrui.

Repéré par Vincent Manilève — 2 juin 2015 — Temps de lecture : 2 min

Pourquoi les présidents américains ne sont-ils plus bilingues?

Vous ne vous souvenez pas de la dernière fois qu’un président américain s’est exprimé en français? Et pour cause: depuis Franklin D. Roosevelt (1882-1945), aucun président des Etats-Unis n’a été bilingue. Pour l’historien Gordon Chang,...

Repéré par Myriam Lebret — 3 février 2015 — Temps de lecture : 2 min

Séries télé: l'humour est-il soluble dans le bilinguisme?

Il n'y a pas que les séries dramatiques comme «The Bridge» (et ses remakes) à la jouer bilingue. La Suède et les Etats-Unis nous fournissent un bel exemple avec «Welcolme To Sweden», concocté par Amy Poelher et son frère.

Alexandre Hervaud — 21 mars 2014 — Temps de lecture : 4 min

La région de la Sarre va devenir bilingue allemand-français

Annabelle Georgen — 22 janvier 2014 — Temps de lecture : 2 min

Le cerveau des bilingues vieillit mieux

Si les personnes âgées ne comprennent ...

Slate.fr — 22 avril 2011 — Temps de lecture : 2 min