littérature américaine

Pourquoi John Steinbeck est-il entré si tardivement dans la Pléiade?

Pourquoi John Steinbeck est-il entré si tardivement dans la Pléiade?

Le prix Nobel de littérature en 1962 reçoit cette consécration dans une édition dirigée par Marie-Christine Lemardeley-Cunci. L'occasion de redécouvrir ses quatre romans majeurs, d'une troublante actualité.

13 avril 2023 - Anne Coudreuse, Nonfiction

Comment la pensée magique s'est emparée de Joan Didion

Épisode 17

Comment la pensée magique s'est emparée de Joan Didion

Backstage

Par Christian Salmon

Mes années Russell Banks

Mes années Russell Banks

9 janvier 2023 - Laurent Sagalovitsch

Lire Eileen Myles pour entrer dans l'underground queer new-yorkais

Lire Eileen Myles pour entrer dans l'underground queer new-yorkais

La parution en français de son récit «Chelsea Girls», qu'il définit comme «un “Sur la route” lesbien», relève de l'événement.

28 septembre 2022 - Jules Barbier

La rentrée littéraire 2022 en dix romans étrangers

La rentrée littéraire 2022 en dix romans étrangers

De l'Irlande à l'île Maurice, un tour du monde littéraire truffé d'étapes imprévues.

13 septembre 2022 - Thomas Messias

Le nouveau livre de Stephen King est un cauchemar fabuleux

Le nouveau livre de Stephen King est un cauchemar fabuleux

Vous avez du mal à vous plonger dans un livre en ce moment? «Fairy Tale» va vous réconcilier avec la lecture.

6 septembre 2022 - Laura Miller

Laura Ingalls n'est pas celle que vous croyez

Laura Ingalls n'est pas celle que vous croyez

Vous pensiez connaître «La petite maison dans la prairie»? Vous avez tout faux.

31 août 2022 - Bérengère Viennot

Joan Didion, l'autrice qui luttait contre le storytelling politique

Épisode 34

Joan Didion, l'autrice qui luttait contre le storytelling politique

[Chronique #34] La romancière et essayiste, morte le 23 décembre à l'âge de 87 ans, livrait une vision aussi unique qu'importante sur la politique américaine.

2022, la fabrique d'une élection

Par Christian Salmon

«Blues pour l'homme blanc» de James Baldwin aurait pu être écrit aujourd'hui

«Blues pour l'homme blanc» de James Baldwin aurait pu être écrit aujourd'hui

Le contexte de la traduction de cette pièce, qui paraît pour la première fois en version française, est au moins aussi important que celui de son écriture il y a une cinquantaine d'années.

6 septembre 2020 - Cyril Marchan

Quand Ernest Hemingway faisait la réputation du Harry's Bar à Venise

Quand Ernest Hemingway faisait la réputation du Harry's Bar à Venise

Le célèbre écrivain américain avait sa table à cette trattoria de pêcheurs dont il a contribué à forger la réputation mondiale. Elle lui a survécu, et régale encore les amateurs de cuisine vénitienne.

23 août 2020 - Nicolas de Rabaudy

Scarlett O'Hara ou la putain féministe

Scarlett O'Hara ou la putain féministe

«Autant en emporte le vent», ce n'est pas juste une idéalisation de l'esclavage. C'est également une histoire de résilience, de sexe et de courage.

16 juin 2020 - Bérengère Viennot

Toni Morrison était bien plus qu'une romancière

Toni Morrison était bien plus qu'une romancière

Décédée le 5 août 2019, cette critique, enseignante et éditrice aura creusé la voie d'un tout nouveau genre d'écriture noire.

8 août 2019 - Ismail Muhammad

10 romans pour se remettre à la lecture cet été

10 romans pour se remettre à la lecture cet été

Ma sélection pour celles et ceux d'entre nous qui ont du mal à lâcher leur portable pour rouvrir un livre.

5 juillet 2019 - Titiou Lecoq

Arrêtez de croire que les gens ne lisent plus aux États-Unis

Arrêtez de croire que les gens ne lisent plus aux États-Unis

«Nous sommes une nation de lecteurs», assure la directrice exécutive de la National Book Fondation.

18 février 2019 - Jasmine Parvine

Il faut lire «Portnoy et son complexe», de Philip Roth

Il faut lire «Portnoy et son complexe», de Philip Roth

Philip Roth n'aurait sans doute pas imaginé que son roman aiderait un homme transgenre confiné dans un refuge pour femmes victimes de violences conjugales.

25 mai 2018 - Evan Urquhart

Philip Roth, écrivain sulfureux et homme de contradictions

Philip Roth, écrivain sulfureux et homme de contradictions

Une analyse détaillée des œuvres de l’écrivain sulfureux Philip Roth, au regard de la vie de l’auteur.

23 mai 2018 - Marie Marin, Nonfiction

Chelsea Clinton a écrit un livre féministe pour enfants d’une tristesse infinie

Chelsea Clinton a écrit un livre féministe pour enfants d’une tristesse infinie

La fille d’Hillary et de Bill Clinton publie aux États-Unis un livre pour enfants qui semble tout droit sorti du cœur saignant de la campagne de sa mère.

26 juin 2017 - Katy Waldman

En 1920, Francis Scott Fitzgerald se moquait déjà des faits alternatifs

En 1920, Francis Scott Fitzgerald se moquait déjà des faits alternatifs

Une nouvelle inédite de l'écrivain américain vient d'être exhumée. Dans «The I.O.U.», il critique avec humour les rapports complexes que certains entretiennent avec la vérité.

14 mars 2017 - Xavier Ridel

L'inventeuse du soutien-gorge moderne a eu une vie passionnante

L'inventeuse du soutien-gorge moderne a eu une vie passionnante

Mary Phelps a aussi édité Hemingway et traîné avec Dali, avant de mourir dans son château en Italie.

22 février 2017 - Xavier Ridel

L'incroyable légende de l'histoire en six petits mots d'Hemingway

L'incroyable légende de l'histoire en six petits mots d'Hemingway

Il était une fois un grand écrivain qui aurait, quelque part dans la première moitié du XXe siècle, écrit une histoire tragique en seulement six mots. Le récit est si fort qu’il en devient la référence en matière de nanofiction. Comment s’est créée cette légende de la littérature?

14 septembre 2016 - Élise Costa

Comment un écrivain a trollé le FBI

Comment un écrivain a trollé le FBI

L'auteur James Baldwin a laissé entendre qu'il comptait publier un livre sur l'agence de sécurité américaine. Qui a pris peur.

14 juillet 2016 - Aude Lorriaux

Dans «Paris est une fête», l'époque n'était pas à la fête

Dans «Paris est une fête», l'époque n'était pas à la fête

Le livre d'Ernest Hemingway se vend en nombre depuis les attentats du 13 novembre. Or, il s'agit du roman d'une «génération perdue», et pas d'une ode au plaisir comme le laisse croire son titre.

29 novembre 2015 - Mélissa Bounoua

Découvrez la carte détaillée des plus grands road trips littéraires américains

Découvrez la carte détaillée des plus grands road trips littéraires américains

Cette cartographie des États-Unis permet d’entamer une réflexion autour du voyage américain, de l’écriture américaine et de l’histoire américaine.

15 août 2015 - Richard Kreitner, Steven Melendez, Atlas Obscura

Raymond Chandler a inventé Google en faisant une blague en 1953

Raymond Chandler a inventé Google en faisant une blague en 1953

Il voulait parodier les récits de science-fiction. Il est tombé juste.

13 août 2015 - Leïla Marchand

En 200 ans, la vision de la sexualité dans les livres a bien changé

En 200 ans, la vision de la sexualité dans les livres a bien changé

Une analyse lexicale des livres écrits en anglais montre les évolutions de la perception du sexe depuis deux siècles.

4 août 2015 - Vincent Manilève

A-t-on vraiment compris Hemingway?

A-t-on vraiment compris Hemingway?

«Les Vertes collines d’Afrique» d’Ernest Hemingway, réédité chez Scribner, vient troubler un peu plus l’héritage complexe d’un romancier mythique. Aventurier sensible ou macho bourru? À trop penser le personnage Hemingway, on en vient à oublier qu’il était avant tout écrivain.

20 juillet 2015 - Benjamin Delille

Le nouveau roman de Harper Lee ressemble bigrement à l'ancien

Le nouveau roman de Harper Lee ressemble bigrement à l'ancien

De nombreux passages «Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur» et «Va et poste une sentinelle» sont identiques, au mot près.

16 juillet 2015 - Robin Verner

Dans le nouveau roman d'Harper Lee, l’avocat de «Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur» a mal vieilli

Dans le nouveau roman d'Harper Lee, l’avocat de «Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur» a mal vieilli

Dans le roman de 1960, Atticus Finch était un avocat en lutte contre le racisme de ses contemporains. Dans «Go Set a Watchman», il est devenu l'un d'entre eux.

13 juillet 2015 - Robin Verner

Parmi les livres les plus bannis aux Etats-Unis: ceux qui parlent de racisme et d'homosexualité

Parmi les livres les plus bannis aux Etats-Unis: ceux qui parlent de racisme et d'homosexualité

Tout comme les livres abordant les problèmes liées à la drogue ou à la religion.

15 avril 2015 - Pierre Lemerle

Les meilleures références littéraires dans «Mad Men»

Les meilleures références littéraires dans «Mad Men»

Les créateurs de Mad Men utilisent des références littéraires qui célèbrent la littérature du XXe siècle. Billy Parrott, responsable de la collection d’art et d’images de la New York Public...

7 avril 2015 - Myriam Lebret

Méfiez-vous du nouveau livre de Harper Lee

Méfiez-vous du nouveau livre de Harper Lee

Un nouveau roman de l’Américaine Harper Lee, Go set a Watchman (Partez établir une sentinelle), est annoncé pour cet été, 55 ans après le succès de To Kill a mockingbird (Ne tirez pas sur l’oiseau...

4 février 2015 - Myriam Lebret

L'argent dans la littérature: Piketty a raison et tort à la fois

L'argent dans la littérature: Piketty a raison et tort à la fois

Trois spécialistes ont épluché 7.700 ouvrages de fiction de langue anglaise publiés entre 1750 et 1950 pour les confronter à la thèse de l'économiste: l'argent aurait presque disparu de la littérature après 1914. Ce qui est faux: en fait, l’argent prolifère, tout en perdant de sa signification.

27 janvier 2015 - Ted Underwood, Hoyt Long, Richard Jean So

Joyce Maynard: «L'adolescence, c'est comme une tasse de café très serré»

Joyce Maynard: «L'adolescence, c'est comme une tasse de café très serré»

Entretien avec la romancière qui avait tout compris à la génération Y avant que celle-ci ne naisse.

25 octobre 2014 - Charlotte Pudlowski

«Fonds perdus» de Thomas Pynchon: le grand roman étrange du 11-Septembre

«Fonds perdus» de Thomas Pynchon: le grand roman étrange du 11-Septembre

Une épopée allant de l’ère dot-com à la fin de l’Histoire, par l'un des plus remarquables et insaisissables romanciers américains.

28 septembre 2014 - Troy Patterson

Chandler, la signature du roman noir

Chandler, la signature du roman noir

Une approche de l’œuvre romanesque de l'auteur américain méthodique, passionnante et exigeante

17 septembre 2014 - Nonfiction, Loïc Chevalier

«Et rien d'autre» de James Salter, l'un des livres vedettes de la rentrée, est-il trop froid et narcissique?

«Et rien d'autre» de James Salter, l'un des livres vedettes de la rentrée, est-il trop froid et narcissique?

Le style du grand romancier américain est d'une poignante beauté, mais ce qu'il écrit est aussi la preuve que nous ne recherchons plus la compassion dans la littérature.

24 août 2014 - Roxana Robinson

James Salter est mort: le grand romancier américain que vous n’aviez pas lu

James Salter est mort: le grand romancier américain que vous n’aviez pas lu

L'auteur de «Et rien d'autre» était au moins aussi bon que Roth, Updike ou Ford. Pourquoi n’était-il pas aussi populaire?

22 août 2014 - Katie Roiphe

Une première depuis 1959: un film américain tourné à Cuba (sur Hemingway, bien sûr)

Une première depuis 1959: un film américain tourné à Cuba (sur Hemingway, bien sûr)

Cuba. Le soleil et la plage, le rhum et les cigares… Et le tournage d’un film hollywoodien qui vient de s’achever. Le premier depuis 1959 et le début de l’embargo imposé par les Etats-Unis à l’île...

12 mai 2014 - Camille Jourdan

  • 1
cover
-
/
cover

Liste de lecture