Culture / Culture

Pourquoi Robert Downey Jr est sur Weibo et pas sur Twitter

Temps de lecture : 2 min

L'acteur américain, dont le film «Iron Man 3» vient de sortir en Chine, n'est pas le seul à adopter ce moyen de communiquer avec ses fans chinois.

Capture d'écran du compte de Robert Downey Jr sur Weibo
Capture d'écran du compte de Robert Downey Jr sur Weibo

«Hello China!» Robert Downey Jr. n’a pas de compte Twitter officiel, et s’il existe bien un @RobertDowneyJr, il n’a jamais écrit le moindre message en 140 signes à ses fans. En revanche, l’acteur fait dorénavant partie des utilisateurs de la plateforme chinoise de microblogging Sina Weibo, comme le remarque Quartz.

Exotisme mis à part, l’inscription de Downey Jr. sur le Twitter chinois correspond comme par hasard à l’arrivée du blockbuster Iron Man 3, dont il est le héros, sur les écrans chinois. Le film est diffusé en Chine depuis une semaine et fait un tabac, puisqu’il a rapporté 16,40 millions d’euros le soir d’ouverture, soit la somme la plus élevée jamais levée en un jour par un film dans ce pays.

L’acteur américain a adopté un ton particulièrement lèche-bottes sur Weibo, expliquant, par exemple que «tous les gens qui me connaissent en Amérique savent que je suis très intéressé par tout ce qui est chinois». Il a également précisé avoir hâte de «garder contact avec vous tous grâce à Sina Weibo». Le tout en anglais et en chinois:

«Il va être intéressant de voir si le personnage tenu par Downey Jr sur Weibo va continuer son étrange flatterie de la culture chinoise traditionnelle une fois qu’Iron Man 3 ne sera plus sur les écrans», ironise Quartz.

Robert Downey Jr. est loin d’être le seul acteur présent sur le très populaire site de micro-blogging. Les stars hollywoodiennes ont commencé à cibler le marché chinois après que Prison Break est devenue l’une des séries les plus regardées en Chine, et Wentworth Miller, son protagoniste, est devenu immédiatement une icône dans le pays.

Nina Dobrev et Ian Somerhalder de la série The Vampire Diaries, ou encore le basketteur Dwayne Wade, ont aujourd’hui des centaines de milliers –ou même des millions de followers. Ils sont introduits sur le marché chinois par le groupe Fanstang, qui traduit leurs messages sur Weibo, entre autres.

Reuters relève que les fans chinois des acteurs de série sont des personnes qui regardent leurs séries en streaming.

Reste qu’il n’y a aucun doute sur les raisons qui poussent les grands noms d’Hollywood à se diriger sur les réseaux sociaux chinois. La Chine est en effet désormais le deuxième pays sur le marché du box-office international.

D.D.

Daphnée Denis Journaliste

Newsletters

New York, années 1980, souvenirs d’une époque disparue

New York, années 1980, souvenirs d’une époque disparue

Regarder les photographies de New York prises par Robert Herman dans les années 1980, c’est un petit peu comme regarder un film. Une fois transportés vers une époque de New York de plus en plus aimée et mythifiée à mesure qu’on s’en éloigne, le...

Beyoncé et Britney Spears doivent beaucoup à Michael Jackson (pas le chanteur, le danseur)

Beyoncé et Britney Spears doivent beaucoup à Michael Jackson (pas le chanteur, le danseur)

Moonwalk, anti-gravity lean, balancé testiculaire… Michael Jackson maîtrisait certes des «steps» hors de portée du commun des mortels, mais il a surtout introduit une certaine idée du métissage chorégraphique sur les dance floors.

Voici ce que vous auriez pu faire des 16.000 ans que vous avez passé à regarder «Gangnam Style»

Voici ce que vous auriez pu faire des 16.000 ans que vous avez passé à regarder «Gangnam Style»

Le clip de Gangnam Style, le tube du sud-coréen Psy, a dépassé la barre des 2 milliards de vues sur Youtube cette semaine. Depuis le 12 juillet 2012, date de mise en ligne de la vidéo sur YouTube, nous aurions ainsi passé plus de 140 millions d...

Newsletters