Culture / Culture

César 2013: les affiches «honnêtes» des films nommés

Temps de lecture : 2 min

Affiche honnête de «Dans la maison», par Vodkaster
Affiche honnête de «Dans la maison», par Vodkaster

Peut-être connaissez-vous les bande-annonces «honnêtes» des films qui cartonnent au cinéma (sinon, il faut absolument que vous alliez regarder cette chaîne YouTube «Honest Trailers»):

Il existe aussi les affiches «honnêtes» des films nommés aux Oscars, photoshopées par College Humor:

Les bêtes du Sud sauvage

Le film qui devrait probablement gagner mais ne gagnera pas
«Je ne pleure pas, c'est toi qui pleure!» Le New York Times
Mieux vaut prétendre que vous l'avez vu

Argo

Ben Affleck pense qu'on va oublier Daredevil

En France, le site Vodkaster a eu la bonne idée de créer les affiches «honnêtes» des films nommés aux César 2013:

Dans la maison

De rouille et d'os

On notera les différences entre la version américaine et la version française pour Amour, le film de Michael Hanneke nommé aux César et aux Oscars:

(Rappelons au passage que Michael Haneke n'est pas Français mais Autrichien)

C.D.

Newsletters

La retraduction de «1984» est une idée fabuleuse

La retraduction de «1984» est une idée fabuleuse

La nouvelle version francophone du chef-d'œuvre d'Orwell par Josée Kamoun est sortie jeudi 28 mai en édition de poche. Cela rend-il le travail d'Amélie Audiberti caduc?

La semaine imaginaire de Guy Bedos

La semaine imaginaire de Guy Bedos

Chaque samedi, Louison se met dans la peau d'une personnalité qui a fait l'actu et imagine son journal de bord.

En attendant le retour des concerts, les podcasts à écouter par genre musical

En attendant le retour des concerts, les podcasts à écouter par genre musical

À défaut de sauter dans des salles humides ou de déguster une galette-saucisse en festival, cette sélection devrait combler vos oreilles mélomanes.

Newsletters