Life

Madame ou mademoiselle?

Temps de lecture : 2 min

Les associations «Osez le féminisme» et «Les Chiennes de garde» lancent une campagne contre la double civilité des femmes qu'elles estiment ni flatteuse, ni obligatoire, et sexiste.

A partir de l'adolescence, les hommes sont appelés toute leur vie «monsieur», là où les femmes sont «mademoiselle» puis «madame», en fonction de leur statut marital.

Les deux associations «Osez le féminisme» et «Les Chiennes de garde» estiment que ce double langage rappelle l'époque où les femmes passaient de l'autorité de leur père à celle de leur mari, et que de manière plus générale «il semble plus poli d’appeler une femme "madame" pour ne pas porter de jugement sur sa vie privée [...] ce n’est pas flatteur de faire entendre à une femme qu’elle est disponible, notamment dans un contexte professionnel!»

Le débat n'est pas nouveau. En 2006 déjà, les Chiennes de Garde relayaient une pétition sur le sujet, l'occasion notamment pour Libération d'accueillir une tribune contre le «mademoiselle», et une tribune pour.

En savoir plus:

Slate.fr

Newsletters

Comment mesure-t-on l'indice de la crème solaire?

Comment mesure-t-on l'indice de la crème solaire?

Indice 70, indice 20, indice 5... Qu'est-ce qui fait la différence?

Freud sur le bout de la langue

Freud sur le bout de la langue

Comment les concepts et réflexions du père de la psychanalyse ont imprégné une langue et y sont restés nichés.

La nouvelle tablette de Microsoft pourra-t-elle remplacer votre ordi portable?

La nouvelle tablette de Microsoft pourra-t-elle remplacer votre ordi portable?

Il y a un mois environ, délaissant le petit pour le gros, Microsoft a dévoilé sa Surface Pro 3, soit sa tablette la plus grande et la plus impressionnante de son histoire. Avec un écran de 12 pouces (!) et une fourchette de prix allant de 799€ à...

Newsletters